深秋来临，看一枚枫叶缓缓飘落，听几只秋虫唧唧哼鸣。这样的时节，适合读童话。一本书名叫《母亲的眼泪》的童话集，最近引领我走进奇妙的童话世界，乘着想象的马车，驰骋在精神的疆域。

    保加利亚著名儿童文学作家安吉尔·卡拉利切夫这本童话集精选了他62则小而美的童话，包括被翻译成数十国语言的名作《母亲的眼泪》。作为原版直译，且于今年6月在我国首次出版的精选集，该书极具儿童文学的美学特质，趣味盎然，引人入胜。

    想象力是作家的看家本领，对于儿童文学作家更是如此。你知道弯月牙儿如何来的吗？你知道树为什么不会走路吗？这些问题以常识的眼光来看，实在平平无奇。可是，在安吉尔的笔下，弯月牙儿是被看门狗咬缺的，只因月亮偷了老奶奶的鸡蛋；树在许久之前是会走路的，因受到斑鸠的诅咒，从此只能扎根于大地，不能移动。像这样神奇的故事，这本童话集中还有许多。乘着想象力的翅膀，邂逅小鹿、蟋蟀的故事，识破山羊的谎言，见证老鼠和蛤蟆的“奇葩友谊”，多么有趣！

    安吉尔的童话文字生动、情感丰沛，读来温润感人。“一场秋雨一场寒，雨滴绵密，滴落在园中黄叶中，叶片越发晶莹……”这是此本童话集中的名作《母亲的眼泪》的开头，凄凉秋景为受伤小燕子的出场作了铺垫。受伤的小燕子不能与家人南飞，被迫留在花园的陶罐里。燕子妈妈因为思念而哭泣，一滴漂洋过海的眼泪来到小燕子身边，它衔着妈妈的这滴眼泪安心入睡。这个温润的故事，于1975年被改编为动画影片，影响深远。该童话集中不仅有母爱，还有祖孙之情、友情等。作者不光写出人类之间的细腻情感，更写出人与自然之间、动植物之间的感情。例如松鼠把自己存的橡子和坚果送给贫苦的人类母亲，小蜥蜴把自己的宝石借给老爷爷照亮屋子……

    趣味性、幻想性是本书的一大特色。在安吉尔笔下，蟋蟀打起光棍儿，最小的鸭子狂言要吞下一头鲸，小小火柴头认为自己是“柴中龙凤”……这些故事无不生动俏皮，符合儿童富于幻想的天性和阅读口味。

    此外，巧妙的故事结构，也是实现趣味效果的重要手段。比如，在这本童话集中，糖葫芦式结构与环形结构的融合，让故事读来津津有味，在此试举一例——《失之东隅，收之桑榆》讲的是一只麻雀掉了一颗珠子在篱笆里，它找篱笆讨要无果，先后找火、河、水牛、大灰狼、牧羊人、老鼠帮忙，却都失败。最后猫答应帮忙，猫扑向老鼠，老鼠咬牧羊人的粮袋，牧羊人放狗追狼，狼追水牛，水牛喝河水，河冲向火焰，火焰扑向篱笆，篱笆因害怕，于是把那颗珠子还给麻雀。这种层层叠加、追赶式的结构设计，十分精巧，让故事变得更加灵动可爱。

    总之，童话集《母亲的眼泪》充分展示了作家对于孩子的深爱，以及对于儿童文学创作的赤子之心。一则好童话是一粒种子，长出真善美。一本精彩的童话集，孕育着无数种子，将会在读者的心田长成璀璨花园。