打开APP
《兰香如故》原著作者禾晏山发文维权:角色名字被全部篡改
搜狐娱乐
2025-06-13 02:10:13

打开APP,查看更多精彩图片

搜狐娱乐讯 12日,《兰香如故》原著作者禾晏山在社交平台上发文维权,她表示:“就算原著写的再垃圾,改编也不能没有限度大改特改,角色名字被全部篡改,作者是有权追究的。”

禾晏山说:“我唯一一个小小的要求就是——既然书名和人物名都被修改了,并且经沟通对方也不愿意改回,那么我希望宣发文案、片头出现原作者和原著,毕竟全员改名,宣发不带,这已经是在尽力抹去和淡化原著和原作者的印记了。《兰香如故》官博,同样的宣发内容,带了任何人,就是唯独没有我的笔名,可想而知,后续兰香官博宣发,也不会有我。”

禾晏山全文:

说明几点:

1、演员粉别在这里攻击我,我自始至终没提过任何演员名字,就是不想蹭演员热度。发微博实属内部沟通无效的无奈之举,将心比心,如果你的心肝辛辛苦苦出演了一部剧,然后制作方将其名字写错,宣发不带,经多次内部沟通依然收效甚微,你们要怎样做呢?

2、有人攻击我小说版权卖出去了,钱挣了,我现在是“吃相难看”。其实我在正常维权。解释一下法律问题:

著作权内容分为两部分,一部分是人身权,一部分是财产权。改编权属于财产权,作者可以授权可以转让,但是人身权不能,人身权还是属于原著作者。

人身权里的保护作品完整权,授予了作者保护其作品不被他人丑化、擅自删除变更增添内容的权利。

就算原著写的再垃圾,改编也不能没有限度大改特改,角色名字被全部篡改,作者是有权追究的。

我理解影视和小说是不同的两种形式,要改编成影视剧,势必要对内容有一些修改,我也从未对剧情的改动发表任何意见,哪怕你颠覆修改都行,我尊重专业。但要改掉全书所有人的名字,真的很匪夷所思。

所以,我去追问名字更改情况,合法合规。对方应该也知道,所以问我有什么诉求。我唯一一个小小的要求就是——既然书名和人物名都被修改了,并且经沟通对方也不愿意改回,那么我希望宣发文案、片头出现原作者和原著,毕竟全员改名,宣发不带,这已经是在尽力抹去和淡化原著和原作者的印记了。我在反复沟通困难中,按照其他网站标准给出了范例。为了安抚我,按照沟通,“兰香”官博转发起点我的小说微博,这其中文案又引发一段风波,我就知道后续不会那么顺利。果然《兰香如故》官博,同样的宣发内容,带了任何人,就是唯独没有我的笔名,可想而知,后续兰香官博宣发,也不会有我。我不知道都是内容出身,按理说应该有同理之心,为何竟要如此相煎?

作者也是要吃饭,难道还不能卖影视版权了?将近一百万字全部是我一个字一个字辛辛苦苦打出来的。你们也要上班吧,难道拿了工资就能任人为所欲为吗?就能抹除你全部的痕迹?就应该闭嘴感恩戴德?我十多年前在起点发文,按照起点要求签约的制式合同(写过文的都知道,网站的合同是不允许修改的,特别是小透明作者),此前也是无尽配合,让我签什么我就配合什么,想的就是不要给大家添麻烦,毕竟都已经2025年了,都是大平台大公司,大家应该都会规范操作,谁知道如此知名的片方、平台竟然如此对待内容原创者,原著作者就应该被如此轻贱吗?及至今日,我自始自终连影视合同长什么样都不知道。

3、我现在仍保持最大克制,许多事实和细节没有一一列举,这是留给彼此体面。

我向来低调平静过日子,微博都很少发,如果可以,我都希望尽量内部化解,毕竟生活已经很辛苦了,谁愿意抛头露面,以一己之力和资本对抗。和陈香兰一样,我自始至终就为了这一口气,为了得到一份尊重,仅此而已。可悲的是,我要求的,是无数剧组都能轻松且正常做得到的,在我这里却变成了要反复沟通交涉的“恩赐”。

免责声明:本文由顶端号作者上传发布,仅代表作者观点,顶端新闻仅提供信息发布平台。如文章内容涉及侵权或其他问题,请30日内与本平台联系,反映情况属实我们将第一时间删除。
热评
暂无评论,去APP抢占沙发吧