黄将军忠者，南阳人也，字汉升。须发如银，膂力贯虹，猿臂善射，百步穿杨。初为刘表帐下中郎将，守长沙，碌碌未显。及建安十四年，关羽南征，太守韩玄疑忠通敌，欲斩之。魏延劫法场，忠遂降刘备。云长见其盔甲尽染征尘，哂曰：“老卒亦堪战耶？”忠按刀不语，目有星火。
        越明年，刘璋邀备入川。忠随军西进，雒城之战，冷箭射川将邓贤于马下，刀劈泠苞于乱军。刘备指白旗敌寨叹攻艰，忠纵马舞刀直贯敌营，寨门摧裂如朽木。川军相惊：“老将白发，真天神也！”益州平，封讨虏将军。
        二十四年，汉中之役。夏侯渊据定军山，深沟高垒。法正举忠为先锋，孔明激曰：“夏侯渊非张郃比，恐将军老矣。”忠掷盔于地：“某虽年迈，宝刀未老！”是夜引兵夺对山，渊怒来攻。忠伏半山松林，待午时渊倦怠，骤如饿虎扑食，金背砍山刀劈渊为两段！曹军大溃，忠乘胜取天荡山。曹操闻报泣曰：“妙才既殁，吾失右臂！”
       备进位汉中王，封忠五虎上将。云长在荆州不悦：“大丈夫终不与老卒同列。”使者回报，忠抚刀笑曰：“来日阵前，教关君侯见某手段。”
       章武二年，伐吴报仇。忠闻先主言“老将无用”，单骑追潘璋入山谷。璋部将马忠暗箭射其肩窝，忠带箭回营，血透重铠。先主亲为敷药，忠慨然曰：“臣七十有五，得遇明主足矣！愿陛下善保龙体...”言讫气绝，所佩宝刀铮鸣竟夜。谥刚侯，葬成都西岭，松柏尽向西倾。
        太史公曰：夫烈士暮年，壮心未已，黄汉升诚其谓乎！观其六旬奋迹：长沙箭慑云长，定军刀劈妙才，老骥嘶风之慨，直令山河变色。昔廉颇善饭，赵王犹疑；汉升请缨，孔明激将。此天赐昭烈之瑰宝也！然刚极易折，老愈求全。关侯轻其年齿，则默砺刀锋；先主惜其衰老，则独闯敌阵。终以白首殉桃园之义，岂非宿命哉？嗟乎！宝刀未老之言犹在耳，潘璋暗箭已穿心。使汉升早遇英主二十年，则五虎之名，岂止第三？然青史烛照：南阳老卒之名，终与云长翼德并悬日月矣！