七言中华通韵

孙光宪词牌

《天竺葵》（四川成都）李斌

玉树吐芳花映红，夏初刚好岂知鸿。

谁弄姿容天籁色，蝶裙蕊宛故人从。

2025.6.6.20：48

【译文】

玉树绽放芬芳，红花相映成趣；夏初时节正好，却不知鸿鹄之志何在。

谁在展现如天籁般绚烂的姿容？蝴蝶在花蕊间翩跹，宛如故人相随。

 

【疑难字词解释】

 

1. 玉树：神话中生长于赤水之畔的仙树（《淮南子》典故），此处喻指美好树木

 

2. 岂知鸿："鸿"指鸿鹄（《史记·陈涉世家》"燕雀安知鸿鹄之志"），反问中暗含时光易逝的感慨

 

3. 天籁色：源自《庄子》"人籁、地籁、天籁"，指自然天成的绝美色彩

 

4. 蕊宛："宛"通"蜿"，形容花蕊曲折柔美的姿态

 

5. 故人从：虚写幻觉，仿佛有旧友相伴（"从"为跟随义）

 

【诗意概述】

全诗通过"玉树-红花-蝶裙-故人"等意象，构建虚实交织的夏日图景。前两句以"玉树红花"的明艳对比"夏初鸿志"的迷茫，暗含对青春易逝的怅惘；后两句以"天籁色"的自然之美与"故人从"的怀旧幻觉，将景物与情感巧妙融合，表达对时光流逝的无奈与对往昔的眷恋。语言凝练，意境空灵，具有古典诗词韵味。