今天的你虽然是一个藉籍无名之人，不能衣锦还乡，荣归故里，但只要你继续努力，永不放弃，他日一定会出人头地，在青云之上俯视众人。“即今江海一归客，他日云霄万里人”，谨以此句与君共勉，愿所有汗水，都有收获；所有努力，都不被辜负。

1.孝廉：本指古代察举制考试中最重要的一种科目，后来也成了被推选仕子的代称，明清时期则是对举人的称呼。

2.秦：古地区名，指今陕西省中部平原地区，此处代指秦都长安。

3.甲科：唐初明经（被推举者须通晓经学，故称）有甲乙丙丁四科，后来用以泛指科举考试。

4.白身：即白衣，布衣，指没有官职的人。

5.江海一归客：失意而归隐江海之人，此指桂阳少年。

6.云霄：《唐人万首绝句》作“云山”，《全唐诗》作“云霄”，下注：“一作云山。”此处意为桂阳少年终将高中，故应为“云霄”。