铃兰盛开，便是幸福归来；

三色堇，情人们未说出口的爱语；

橙花，中世纪新娘捧花的首选；

金银花，夫妻之间的纽带……

《画中繁花：花语艺术史》是一部另类的西方艺术史，也是一本罕见的花语词典。

这里有俗世之花、爱之花，也有哀之花、致命之花。

170幅世界名画，40种花卉花语，由花语读懂名画，借繁花治愈心灵。

作者祺四为荷兰莱顿大学艺术史博士，她遍访植物学家和世界各地博物馆，以俏皮的语言、新颖的视角，将植物和艺术融于一卷，把世界名画里的那些花儿娓娓道来。

这本书可速读，可细读；可读图，可读故事；可作为词典和艺术指南，可随身携带翻阅赏花，还可随花赠友，借花传情。

当诸君再有那难以宣之于口的话语时，就可剪下一枝，封于信笺，与这本书一同寄出。

“愿繁花在你每一个想法中盛放！”

10月26日（周六）19:00-21:00，本书作者、荷兰莱顿大学艺术史博士、西方艺术史学者祺四，中国人民大学艺术学硕士、植物人文学者汤欢，《艺术有读》播客主播、“ART小报”主笔胡湖，三位嘉宾将做客模范书局·诗空间，一起聊聊世界名画里的那些花儿，以及这些花儿在中西艺术史上的有趣映照。

活动主题

世界名画里的那些花儿

——《画中繁花：花语艺术史》新书发布会

活动时间

10月26日（周六）

19:00-21:00

活动地点

模范书局·诗空间

（北京市西城区佟麟阁路85号院内中华圣公会教堂旧址）

活动嘉宾

祺四

本书作者，荷兰莱顿大学艺术史博士，西方艺术史学者，策展人

汤欢

中国人民大学文学学士、艺术学硕士，植物人文学者

胡湖

《艺术有读》播客主播，“ART小报”主笔

参与方式

扫码报名，参与线下活动

不能来现场的朋友

可点击预约线上直播

精彩速读

橙花

Orange Blossom

花语：新娘的美好与纯真，人丁兴旺

橙花独有的清甜香味让它一直是香水与精油行业的必备花朵。这种可食用的洁白蜡质小花，一经绽放便有如满天繁星一般开遍枝头。这也让橙花与“多子多福”“人丁兴旺”等含义联系到了一起。不过橙花真正开始代表新婚——或者更确切地说“新娘”——还是在中世纪。

相传，十字军东征时看到撒拉逊人总是会把橙花递给新娘作为祝福，于是等这些骑士返回家乡后，便也把这个传统带给了自己的新娘。中世纪的人们有时还会在婚床上放上一朵橙花或一条橙树枝，罗塞蒂在他的水彩画《七塔之声》中就描绘过这一习俗。

多米尼格·基兰达奥《女子肖像》，约 1490 年

Domenico Ghirlandaio,Portrait of a Lady, c.1490

弗朗索瓦·德·特鲁伊《弗朗索瓦丝·玛丽》，约 1692 年

Francois de Troy, Francoise Marie de Bourbon, c.1692

佚名《茜茜公主之妹玛丽》，1859 年

Anonymous, Sisi’s Younger Sister Marie, 1859

橙花就这样成为新娘子的专属花朵，古往今来的许多新婚肖像里都能看到它小巧的花姿。

路易十四的女儿弗朗索瓦丝·玛丽与基兰达奥笔下的红衣新娘一样，都在手里捏了一朵橙花。相比之下，波提切利则在《春》这幅庆祝美第奇子弟大婚的画中，让橙花开满了整片森林。

波提切利《春》，1482年

Botticelli, Primavera, 1482

到了19世纪，王室公主们更是掀起了一股用橙花点缀全身的浪潮。维多利亚女王的大女儿以及茜茜公主的妹妹，都曾在做新嫁娘时，叫画师把她们身穿“橙花礼裙”的这一幕给画下来。

纯洁、美好、开花即会结果，橙花可以说包含了世俗对一位新娘的所有期待。

画中花

约翰·埃弗里特·米莱《伴娘》，1851年

John Everett Millais, The Bridesmaid, 1851

新娘把橙花戴满全身的结果就是，伴娘们也会配合她的装束，在礼裙上别入一枝皎白的橙花。拉斐尔前派大师米莱在早期作品《伴娘》中，描绘的便是这个 19 世纪的特有传统。

画里的金发姑娘此时已经完成了自己身为伴娘的职责。她虽仍然穿着礼服，胸前的白丝带上还绑着一枝橙花，但回到屋子的她，已放下了头发随时准备就寝。只是在那之前，她还要用新人送来的“新娘蛋糕”完成一个习俗。

她把蛋糕掰下了一小块，并取出一枚戒指。一边把手中蛋糕穿过戒指，一边望向远方的她，正在期盼今晚的梦境。只因民间的传说告诉伴娘们，只要把这块穿过了戒指的蛋糕放在枕头下，她们便会在梦中看到自己未来丈夫的模样。而在那个女子并没有太多职业自由的年代，婚姻几乎是一个姑娘能得到美好未来的唯一途径。

米莱把伴娘眼中这份期冀与忐忑都画了出来。美貌如这位金发异瞳少女，也依然因为没有成婚，而有些惊慌失措。她迫切地期待，有一天也能戴满橙花，成为心上人最美的新娘。

稿件复审：张    一

稿件终审：王秋玲