【唐】韦庄《三堂早春》

独倚危楼四望遥，

杏花春陌马声骄。

池边冰刃暖初落，

山上雪棱寒未销。

溪送绿波穿郡宅，

日移红影度村桥。

主人年少多情味，

笑换金龟解珥貂。‌

注释

危楼‌：高楼。北魏郦道元《水经注·沮水》有"危楼倾崖，恒有落势"之句‌。

冰刃‌：冰柱。‌雪棱‌：积雪覆盖的山脊‌。

郡宅‌：州郡之宅，此处指虢州三堂园‌。

红影‌：日影‌。

金龟‌：汉代高官所佩龟纽金印，唐自武则天以后为三品以上官员佩饰。此处可能指一般佩饰‌。

珥貂‌：插戴貂尾，古人冠上的配饰‌。

译文

独自倚靠在高楼上向远方眺望，杏花盛开的春日小径上传来骏马骄傲的嘶鸣。池塘边的冰柱因暖意初融而坠落，山脊上的积雪仍带着寒意尚未消融。溪水推送着碧绿的波浪穿过州郡宅院，阳光移动着红色光影掠过村边小桥。年轻的主人充满情趣，笑着解下金龟饰品换下貂尾冠饰。‌

赏析

创作背景

此诗作于韦庄游历虢州(今河南灵宝市)三堂园时，当时诗人尚未中举，寄居在友人处。三堂园为虢州名园，建于开元初年，规模宏大，广逾百亩，因屡经文士题咏而著名。"三堂"之名源自《国语·晋语》"民生于三，事之如一"的理念，意指"明臣子在三之节"‌。

艺术特色

结构精巧‌：

全诗采用由远及近、由高到低的视角转换。首联从高楼远眺开始，颔联由近处池塘到远处山峦，颈联则聚焦庭院溪流与小桥，尾联特写主人情态，形成完整的空间序列‌。

意象生动‌：

诗中"冰刃"、"雪棱"的比喻新奇，"绿波"、"红影"的色彩对比鲜明，"溪送"、"日移"的拟人手法灵动，共同勾勒出早春时节乍暖还寒的特有景致‌。

情感表达‌：

尾联"主人年少多情味"既赞美了主人的情趣，也暗含诗人对仕途的向往。当时尚未中第的韦庄，对"金龟"、"珥貂"这些官员佩饰的描写，隐约透露出其功名之心‌。

诗人风格

此诗体现了韦庄作为花间派代表诗人的典型风格：写景状物典雅绮丽，善用白描手法，词风清丽。与温庭筠并称"温韦"的韦庄，其诗多以伤时、感旧、离情、怀古为主题，此诗虽写早春游园之乐，却也隐含诗人对自身境遇的感慨‌。

历史评价

韦庄诗作"圆稳整赡，音调浏亮"，此诗对仗工整，音韵和谐，尤其是颈联"溪送绿波穿郡宅，日移红影度村桥"，动静结合，光影交错，被历代评家视为写景佳句‌。

图片来自网络，若有侵权请删除，

原创首发