原文：“肠断乌骓夜啸风，虞兮幽恨对重瞳；黥彭甘受他年醢，饮剑何如楚帐中？”
译为现代文大意是：“虞姬肝肠寸断地听着乌骓马在夜风中嘶鸣，满怀悲伤和愤恨地看着项羽的愁容。与其像英布和彭越那样最后被人处以极刑，还不如饮剑自刎在楚军的帐中。”
这首诗赞美的是虞姬耿直倔强的性格，同时也有对西楚霸王项羽犹豫不决，最终断送霸业的怨恨和愤怒；以及对黥布和彭越苟且偷生和反复无常的鄙薄。全诗用对比的手法，把虞姬的临难不苟、项羽的束手无策、黥布和彭越的反复无常表现得入木三分。表达了林黛玉像虞姬一样宁死不屈的坚强性格，也表达了对贾宝玉面对“金玉良缘”的现实压迫，不能痛下决心，完全彻底地追求爱情的软弱一面的怨恨之情。