“蝴蝶本应成双对，岂知你我自做主

无人当它是聘媒”

——《梁祝·楼台会》

但为君之故，翩翩舞到今。

这是一个关于爱情的故事，取材于被称为中式悲剧美学“天花板”的《梁山伯与祝英台》，讲述梁、祝二人如梦似幻的凄美爱情。

这是一场关于哲思的演绎，广州市杂技艺术剧院将《梁祝》经典与庄周梦蝶哲思相融，潜心创作近两年，以前所未有的独创形式推出致敬中国传统审美的当代舞台新作。

这是一部融合的艺术，融杂技、舞蹈、戏剧、影像于一体，被誉为“最美杂技剧，最惊险舞剧”。

经典传说，梁祝化蝶

肩上芭蕾，画龙点睛

杂技、舞蹈、戏剧

惊艳演绎纯粹真挚的千古之恋

广州市杂技艺术剧院 国风绝美杂技舞剧《化·蝶》

12月5日-6日亮相郑州大剧院

邀您赏一部剧，入一场蝶恋之梦

演出时间

2024年12月5日 周四 19:45

2024年12月6日 周五 19:45

演出地点

郑州大剧院 歌舞剧场

演出票价

¥380/280/180/100

早鸟7折优惠

¥266/196/126/70

扫码购票

一人一票，凭票入场，1.1米（5周岁）以下儿童谢绝入场

传承国粹，文艺精品重塑经典

中华上下五千年产生了无数历史故事，其中民间四大爱情故事之一《梁山伯与祝英台》历经千年浮沉依旧广为流传，被观众称为中式悲剧美学“天花板”。时至今日，《梁祝》故事中敢为人先、勇于追爱的自由爱情观与价值观仍然发人深省。

广州市杂技艺术剧院将《梁祝》经典与庄周梦蝶哲思相融，潜心创作近两年，以前所未有的独创形式推出致敬中国传统审美的当代舞台新作——大型当代杂技舞剧《化·蝶》。该剧融杂技、舞蹈、戏剧、影像于一体，被誉为“最美杂技剧，最惊险舞剧”。

该剧在首演时便爆满加场，公演至今更是入选国家艺术基金2022&2024年度传播交流推广资助项目，荣获“文华表演奖”、白玉兰戏剧表演艺术奖“主角奖”、全国杂技展演“优秀剧目奖”等。

跨界融合，打造新杂技国潮美学

杂技舞剧《化·蝶》的服饰、造型、舞美是为人称道的一大亮点，更有观众评价其为“正统中式审美，美得惊心动魄”。

主理该剧服装造型的李锐丁老师将中国刺绣元素与现代西方芭蕾元素相结合，并充分考虑杂技本体特征，设计贴合于剧情表达、角色定位的演出服饰，并使之与舞美装置浑然一体，完美展现舞者与中国传统服饰的美。

剧中舞美设计由国家一级舞美设计师秦立运操刀，将中国传统文化与高科技跨界融合，运用多媒体科技再现梁祝“化蝶”名场面。同时以虚景营造意境，既达到了高审美情趣的美术效果，又以美轮美奂的视觉效果呈现中华民族绵延千年的爱情追求，最大限度地利用综合艺术的通感，使观感更为丰富、更多层次、更有联想空间和余韵。

不破不立，赋予杂技情感性表达

论其险，剧中多达32项的杂技节目堪称精妙绝伦。《化·蝶》在讲故事的基础上用杂技与舞蹈、戏剧等多元艺术形式来表现不同的场面与意象。

许多文艺名家在评论该剧时都不约而同地提到一个词“恰到好处”，但如何把32项各具特色的杂技技术糅到同一部剧中，并辅以舞蹈表演、戏剧编排，同时还能让剧目保持典雅大气、做到技虽杂而不乱？最重要的是打破编排套路，将肢体动作不断开发，赋予杂技新的情感内涵。

总导演赵明认为“艺术创作就是破和立的关系”。在将杂技与剧情相匹配时，必须选择、创作与剧情脉络相吻合的节目，并抛弃某个技术可能给观众带来的意味，而不止是体现该动作的难度，“需要让观众感受到用杂技来表达剧的独特性”，让无声的杂技舞剧真正将戏剧理念融进技巧表演和人物故事中。

比如贯穿全剧的“抖空竹”被许多观众评为神来之笔：主创将空竹道具隐喻成点题的“蝶”，空竹的翻飞示意蝴蝶的飞舞，双人空竹对传、拋接隐喻梁祝二人的心心相印，女子集体空竹表演则隐喻蝶舞花丛的浓情。《情生》一幕的四人空竹更是令人拍案叫绝，男女空竹演员分别手持一根长绳的两端，将它缠绕祝英台腰间，旋转的空竹顺着长绳盘恒，仿佛向梁山伯倾诉着由衷的爱恋。

梁祝经典改编，国风绝美巨作

广州市杂技艺术剧院

国风绝美杂技舞剧《化·蝶》

12月5日-6日

用多元艺术为您讲述独特的旷世蝶恋

观演须知

*因票品的特殊性，一经订购，不退不换，请订票前务必确认清楚购买场次和购买意向。

1.观众入场请自觉接受安全检查，并保持安全间隔有序排队安检和检票；

2.迟到观众需在场外等候，听从工作人员安排进场。请您合理安排出行时间，尽前抵达剧院，以免延误观演；

3.入场，请严格按照票面指定区域和座位对号入座，请勿在演出期间换座，文明观演。

4.如有需要通过无障碍通道进场观演的观众，请在演出前提前与剧院联系，剧院会提前安排工作人员对接。联系电话：0371-68516866。

近期演出剧目推荐

票务热线：0371-68516866

租场/招商：0371-87085158

合作热线：17537198357

投诉与建议：0371-87085158

/zhangyahong@juooo.com

交通指南

地铁: 10号线至郑州一中站（B口出站）；6号线至常庄站（C口出站）；14号线至奥体中心站（F口出站）。

公交:可乘坐S113路、S601（丹水大道雪松路站下车）、12路、112路、302路、210路、S170路等（中原西路雪松路站下车）公交车。夜班公交Y60（21:00-23:00丹水大道创文路站上车）。

自驾：自驾可停至郑州大剧院丹水大道西北角停车场负二层（B2），根据内部指引从扶梯进入2楼共享大厅。

关于聚橙

聚橙自2007年成立以来，深耕演出行业细分领域，做实全产业链的战略布局。流行音乐、音乐剧、戏曲艺术、儿童剧等多个领域全品类出品制作和主办精品内容，满足不同人群的艺术文化需求。聚橙旗下聚橙剧院院线，是聚橙体系内演出场馆管理与运营业务的核心载体。聚橙剧院院线致力于打造以剧院为核心，兼容演出基地、文创商业、体验空间等业态的“泛剧院”模式文化综合体生态链，并已初步形成独有文化品牌与稳定的商业体系。旗下剧院遍布广州、深圳、苏州、郑州、石家庄等城市。