泰山庙碑文

    东庄泰山庙正殿东墙镶嵌石碑，历经两个世纪，几经拓译，碑文内容如下:

     东庄村大家有益，盖公务有规则无抗差之欤，村民事有法则无匪类之患。若不预为刻石恐怕不能正风俗于永远矣，遂将禁条开列于后。

    东庄村按五圪塔轮流当差，每一圪塔挨门齐过，不许推诿。至于乡长派款，无论大小家，每家出款一百文；按地亩，每亩出款二文，差满俱到泰山庙算账，不能长赊润派，每年差事俱根亩行差，地二十亩以上，当差斋舍。

一，禁赌博开赌场。如有赌者，每一人罚款一百文；开赌场者罚款两仟文，捉住者得半。

二，禁偷盗。因采点子，无论男女大小，捉住者罚款一千文。

三，禁牛羊。不许牧放麦根及园杏地，一牛入地罚款一百文，一羊入地罚款五十文，赶者得半。

    以上诸条，若有不遵规者，合社许协乡保追究处理，绝不宽贷。

     五合义:贺士安，贺希仓，曲成森，昝文炳，贺善年，贺希介，贺希人，贺士成，贺希厂，贺士荣，贺希章，贺万云。

     大清道光十九年十月中旬合社人仝立。

      笔者于2023年10月拓译。