尽管甲骨文是古老的文字,但在当代人看来,甲骨文书法仍然是一种新的、正在发展的书法形式,具有很强的探索性。人们可参考和借鉴的技法和经验有限,因此书写甲骨文的难度更大。
Though oracle bone inscriptions are ancient characters, they remain a relativelynovel and evolving form of calligraphy that is highly exploratory in contemporary times. With limited techniques and experiences available for contemporary people,mastering the oracle bone calligraphy proves challenging.
(文字翻译童林张蕊)