#唯美古诗词#
# 白居易《紫薇花》解析

# 一、原文
紫薇花
丝纶阁下文书静,钟鼓楼中刻漏长。
独坐黄昏谁是伴,紫薇花对紫微郎。
# 二、译文
1. 首句:在丝纶阁(起草诏书的官署)值班时,公务文书稀少,周遭一片寂静。
2. 次句:只听到钟鼓楼中刻漏(古代计时器)的滴水声绵长,更显时光缓慢难捱。
3. 末两句:黄昏独坐无人相伴,唯有紫薇花与我这“紫微郎”(中书舍人的别称)默默相对。
🧠 三、赏析
1. 情感内核
孤寂与压抑:通过“文书静”“刻漏长”刻画宫廷值班的枯燥,暗示政治氛围的沉闷。黄昏独坐的意象强化了诗人身处权力中心却精神孤独的状态。
幽默反讽:以花为伴的“紫薇花对紫微郎”,用双关语(花名与官职名谐音)自嘲处境,表面写花解寂寞,实则揭露宫廷生活的空虚。
2. 艺术手法
意象对比:
| **意象 | **象征意义** |
|----------------|----------------------------|
| 丝纶阁、刻漏 | 僵化的官僚体制与时间禁锢 |
| 紫薇花 | 自然生机与精神慰藉 |
| 黄昏独坐 | 政治理想的黯淡 |
语言风格:白诗典型的口语化表达(如“谁是伴”“对”字),质朴却精准,画面感极强。
3. 历史隐喻
中书省曾改名“紫微省”,院中多植紫薇花。诗人借紫薇花的“无用之美”,暗喻自己虽居高位(中书舍人)却无实权,呼应了其对当时朝政的失望。
# 四、作者简介
白居易(772—846),字乐天,号香山居士,中唐现实主义诗人代表。

文学成就:倡导“新乐府运动”,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,语言平易通俗,有《白氏长庆集》传世,代表作《长恨歌》《琵琶行》。
仕途背景:此诗作于长庆二年(822年)任中书舍人期间。此前他已因直言进谏被贬,此次回朝却仍陷于琐务,诗中孤寂感正是其政治理想的折射。
# 五、创作背景
地点:长安宫中“中书省”(别名紫薇省),为皇帝拟诏的机要之地。
时间:夏秋之际(紫薇花期),白居易在任中书舍人仅9个月后即外放杭州刺史,此诗成于离京前夕,暗含对朝堂的疏离感。
白诗精髓:以浅白之言寄深意,日常琐景中见时代悲欢。此诗正是其“根情、苗言”诗论的实践——情感为根,语言为苗,终成现实批判的丰实之果。