打开APP，查看更多精彩图片

《迷宫：一场存在主义历险》

[法]本·阿尔冈 著

黄金狗 译

世纪文景丨上海人民出版社

内容简介

一只小老鼠被抛到迷宫中，它每日醒来，要做的就是追逐奶酪。追逐奶酪就是它的目的与意义所在。有一天，它醒过来开始思考，为什么必须追逐奶酪？除了追逐奶酪，它还有什么别的选择？它开始追问什么是生，什么是死，追问他人的意义、生命的意义……最终，它以一个非常存在主义的方式走出了迷宫：它画了一道门，为自己创造了一个迷宫出口。

本书以一只喜欢奶酪的老鼠在迷宫里的视角，通俗地阐释了萨特的重要思想，尤其是《存在与虚无》中的重要思想，比如何为“存在决定本质”，“意识是对对象的意识（意向性）”，何为自由、责任、与他人的关系，何为人生的意义等话题。

作者简介

本·阿尔冈（Ben Argon）

生于法国，成长时期曾接触众多艺术家、作家和哲学家，并开始创作漫画。

科学的吸引力使他开始了分子生物学研究，并开启了企业生涯。

现为企业高管，领导着科学家和知识工作者团队，住在阿姆斯特丹。

黄金狗

本名黄竞欧，清华大学哲学博士，首都师范大学哲学系教师。

著有哲学小说《鹦鹉暂停刷牙》，译有《有毒：动物界的剧毒生物》《玛法达大宇宙》。

目录

引言（加里·考克斯）

生与死

自由

他人与我

生命的意义

后记（克里斯蒂娜·戴格尔）

有关让–保罗·萨特（加里·考克斯）

致谢

译后记

关于“奓毛老鼠”的自由阅读建议

文/黄金狗

这本书我是按顺序翻译的，但我觉得你大可不必按顺序读。其实按顺序读也行，那就是这样一个故事：一只奓（zhà）着毛儿的老鼠，追问存在，追问死亡，追问自由；嫌弃自己，嫌弃他人，嫌弃生活的故事。往大了说，故事的走向无非就是，从生到死，要怎么活？“鼠生是一场我们赢不了的愚蠢游戏。”这是全书我第二喜欢的一句话。

可如果不按顺序读，那就是一个个个个事故。至少对我来说，在三十也并没立起来的年纪，故事能让我感慨，但未必共情。可事故足以使我着迷，因为它们是困到掐着大腿顶过去的每一次例会，也是斥巨资点了整个menu的最后一道甜品。日子就是穿成串儿的事故，我们疲惫，厌倦，甚至绝望，但至少我们还有得选。抖一抖鸡毛和蒜皮，总还能掉下一小块新大陆。“但我们总是可以耍赖。自由地制订我们自己的游戏规则。”这是全书我最喜欢的一句话。

“奓毛老鼠”，如果你打定主意只看一遍，那不如怂恿别人买，借来翻翻就好，译者特别负责地告诉你，不到15000字，很快看完。但如果你不怕离不开它，不怕出差没带在身边想它，不怕要跟家里“主子们”反复恳求别尿它，那就自己存一本。先挑个心情不错的凌晨通读一遍，然后丢在一边；等着臊眉耷眼的时候（通常在心情不错后不久），随便抽一页，就停在那儿。

其实这只老鼠挺惨的，全书中一直奓着毛儿，你会忍不住想盯着它，陪着它，跟着它提问，然后一起坠入找不到出口的迷宫。因为我们都没办法做到纯粹地安住当下，因为我们都执着于建造一座硕大无比的迷宫来困住自己；这座迷宫可能是童年的创伤，是前任的温存，是认领的使命；因为我们都不是萨特。但这本书的每一页其实都是伏笔，是通向萨特式自由的伏笔，是走出迷宫，或者说不再为新的迷宫添砖加瓦的伏笔。

所以和这本书打交道，最有趣的部分或许并不在于阅读，而是阅读之后的自我代入。但这种代入也是有风险的，可能会哭，甚至觉得自己是不是——“病了”。那就试试萨特的药方吧：“人命定是自由的。”

在这本书筹划出版的时候，世纪文景的编辑们建了个微信群，我把群名改成了“奓毛老鼠”，那时我人在巴黎，赶上了疫情最严重的时候。之后的日子真的如这只老鼠一般奓了毛儿，这本书的主体部分是我利用回国之后在酒店隔离的时间翻译的，我沉浸其中，也为它落泪。

哦，接着说。进群之后，我说：大家好，我叫黄金狗。其中一位编辑说：你不如叫“黄金周”，听着还能有点盼头。后来我养了一只金色的德文卷毛猫，就叫黄金周。老鼠之所以一直奓毛，大概是因为生活原本就在波峰与波谷间不停游移，乘风破浪的时候头发难免被吹乱，只要原本没打算整整齐齐地出门，明天也算黄金周。

本文经出版社授权发布