加强代表同人民群众的联系，是人大工作活力之源、代表履职尽责之基。翟镇镇人大充分发挥人大代表工作站平台作用，认真接待群众，畅通民情民意反馈渠道，充分了解群众所需所思所盼，真正把群众反映的“问题清单”变成“幸福清单”，有效助力信访矛盾纠纷化解，让群众获得感更足、幸福感更可持续、安全感更有保障。

近日，偃师区人大代表、翟镇镇人大主席赵梦笑在人大工作站接待值班期间，了解到翟镇镇翟西村黄某和赵某两家因建房宅基纠纷多次发生争吵且上升到肢体冲突，致使赵某房子迟迟不能建设、黄某家中迟迟不得安宁，双方剑拔弩张。为了尽快解决群众的烦心事，维护辖区内的平安稳定，赵梦笑第一时间到现场实地查看了解情况，并协调土地、综治、信访、公安、法院等有关单位和部门召开突出矛盾纠纷分析研判会、矛盾纠纷调解联席会，对双方的证据和诉求进行梳理，通过讲情、说理、释法等方法，多次与矛盾双方进行面对面交流，动之以情、晓之以理，最终顺利让双方达成和解协议，避免了矛盾纠纷的激化和民转刑案件的发生。

区人大代表、翟镇镇翟东村党支部书记白树民在接待日值班期间，翟东村徐某和王某两家群众因为建设仓库影响自家采光、存在消防安全隐患等问题产生争执，徐某要求拆除已建成的部分框架，到翟镇信访办反映问题。白树民在了解此情况后，积极担当、主动作为，主动参与调解，根据该地块的性质和建设手续是否齐全，对建设者的违规行为和强行建设将要承担的责任进行告知，最终，双方矛盾纠纷达成和解，王某承诺停止施工待有关手续办好在不影响邻居的情况下再建，徐某也做出让步，矛盾纠纷得到化解。

区人大代表、翟镇镇圪当头村党支部书记郭会波，了解到本村的郭某峰与郭某乐因经济纠纷，私自砍伐了郭某乐种的树木，想通过此行为抵销对方所欠账款，后郭某乐既不还钱又报警，告郭某峰私自损坏个人财产，双方僵持不下，到人大代表工作站求助协调解决。在了解到情况后，郭会波分别找两人详细了解具体情况和各自的诉求，并对双方的经济账目和卖树所得款进行梳理计算，在三天时间里多次调解，最终双方分别就私自砍树行为和欠款行为向对方道歉，双方互相表示谅解并签订调解协议，所有矛盾和经济纠纷及时得到了化解。

下一步，翟镇镇人大主席团将继续发挥人大代表工作站的桥梁纽带作用，畅通人大代表听取和反映人民群众意见和建议的渠道，和镇党委、政府一道，帮助群众解决工作和生活中遇到的困难和问题，组织协调好综治、信访、司法、法院、公安等多部门联合办公，通过资源共享、优势互补等方式，促进更加便捷有效、合法合规的解决群众调解矛盾纠纷的诉求，切实把矛盾化解在基层，解决群众急难愁盼的问题。（赵海颖 田继承）

【编辑 滢滢】