编者按
如何读书、写作,以及评判一篇文章的优缺,大家见地各异,主张不一。鉴于此,中国作家网特推出“名家谈写作”系列文章,让古今中外的名家与您“面对面”倾授他们的写作经验,或许某一句话便能让茫茫书海中的您恍然大悟、茅塞顿开。敬请期待。
——栏目主持:刘雅
著名儿童文学作家、诗人金波
给孩子写诗,教孩子学诗,其意义不仅在于文化传承,更在于守护儿童“发现美的眼睛”。近期,90岁的著名儿童文学作家、诗人金波,与儿童文学作家张菱儿,以书信的形式探讨儿童诗创作问题。在信中,金波强调诗歌体裁对文学创作乃至生活体验的重要性,提出儿童诗要讲究形式美、要有节调、要讲究押韵。这些观点对当下的儿童诗创作具有启示意义。
儿童节刚刚过去,我们特摘录信中部分内容,以飨读者。
一
记得几年前我收到了你的诗集《画一个你喜欢的我》,我情不自禁地自言自语:“菱儿写诗了!”这一感叹是我对写诗的年轻人表达的赞赏。记得我随便翻开一页,读到一首诗《设若是鱼》:
设若是鱼,
会困在鱼缸。
设若是鼠,
会堵在鼠洞。
还是做猫好,
天天都是好日子。
想闲,就闲成一朵云,
想美,就美成一朵花。
笑看夜深夜浅,
不管几度潮汐。
在这本诗集里,这首诗也许并不是你最好的,但我喜欢。我喜欢你写这首诗的好心情:自由,放松,是顺口唱出来的。我想,如果每天都有这种好心情(写猫,也是写自己),多好!我仿佛看到了你是在微笑着写作。
后来你告诉我,这并不是你的第一本诗集。我这才想起,你已经出版了几本小说和童话。但是,你还在坚持写诗。这又使我明确地想到,许多作者是从写诗开始文学创作的,虽然他们以后不一定再坚持写诗,即使还在写诗,也不一定标出“诗人”的头衔。但是,我自认为,从写诗开始文学创作的大有人在,甚至这可能是一种文学创作的自然规律。尝试写诗,心中有诗,对于以后的创作,无论是写小说、写童话、写散文都是一个好兆头。
我经常翻阅你的诗。我开始思考如下几个问题:诗是文学起源的一种形式,诗离文学爱好者、离文学习作者最近。写诗最便于直抒胸臆。诗歌常常被认为是文学艺术的精髓,因为它要求高度的凝练和精确。诗歌中的象征、隐喻等手法和意象,能够激发读者的想象力,使读者在有限的文字中获得无限的联想空间。
写诗使习作者感受到更多的愉悦。诗歌通过简洁的语言和强烈的节奏感,能够迅速传达情感和思想,符合人类抒发情感的需求。特别是诗歌的格律、韵律等形式要求,也使得诗人在创作过程中不断锤炼自己的写作技巧。
因此,当我阅读你的诗集时,我思考更多的是,诗歌在你的整体创作中影响着你的情感体验、技巧训练以及精神状态。我们是不是可以这样说,从写诗开始文学创作,确实是一种常见且自然的现象。明确这一自然现象,就可以帮助我们建立一种自觉的意识,给我们带来一种精益求精的追求和乐趣,而这正是我们写作各种体裁的文学作品不可缺少的自我要求。
写诗、读诗、体会诗意的情调,作为一种生活体验和精神状态是多么重要啊!你的一本诗集的出版,启发了我的思考。我们可以在文学创作中不断深入探讨。
二
我思考了几天,决定谈谈诗的形式美。
诗要讲究形式,这是诗的重要特征。读一首诗,我们会首先感受到,产生另一种趣味的可能是诗的形式。诗的形式带来的印象可以像音乐那样直达内心。读一首诗,不一定能立即理解诗的内容,但可以立即感受到诗的表现形式。
对于诗的形式名家多有论述。鲁迅说:“诗歌虽有眼看的和嘴唱的两种,也究以后一种为好……新诗先要有节调,押大致相近的韵,给大家容易记,又顺口,唱得出来。”说到这里,我想起你的祖父公木先生曾经谈起要重视“歌诗”的传统。现在的诗虽然不一定都和音乐结合,但音乐性让诗谱曲可歌、无曲可诵,这对于儿童诗来说,是格外重要的。
我们得承认,儿童诗在一定程度上当然是受“成人诗”影响的。但是,儿童诗创作也要重视自己的特点,这就是“离散文远些”(朱自清语)。说起诗的语言和节奏,朱自清说过这样的话:“诗行多长短不齐,有时长到二十几个字,又多不押韵,这就很近乎散文了。”所以他提出“距散文远些”。
谈到诗的艺术特征,除了内在的抒情特质,外在的形式感也很重要。我们写了一百年的“白话诗”“自由诗”,却一直在探索新诗的形式美,试验着格律诗的写作。其实,大家都意识到诗要讲究形式。我记得著名作家孙犁就说过,“诗歌没有新鲜有力的形式、语言,是不能感人的”。我特别注意到他说的“新鲜有力”,这就是说诗的语言要简洁、明快、流畅,朗朗上口;还要注意形式的鲜明,特点突出,让人一读就记住,印象深刻。
诗歌,特别是儿童诗,虽然不一定要创建格律,但要有节调,押大致相近的韵还是必要的。面向幼儿和低年级的小学生,我是提倡写押韵的诗的。可惜现在押韵的诗太少了。对于作者而言,押韵是基本功。你可以写不押韵的诗,但不能不会押韵。因为除了写儿童诗,写儿歌时押韵也是必备的技巧。
写诗押韵自然会受到种种限制,但不能将押韵全看作是束缚,有时押韵可能是一种声音的启迪,可以激活我们的思路,能够创造新的意象。我就有这样的体会——有时写不下去了,押韵的声音让我想起许多新的词语和内容。所以,押韵有时会是声音的向导,能够丰富你要表现的内容。我记得汪曾祺先生有篇文章叫《用韵文想》,他这样写道:“用韵文来想。想的语言就是写的语言。想好了,写下来就得了。这样才能获得创作心理上的自由,也才会得到创作的快乐。”这是创作上的真实感受,我们写诗的人不妨试试。
这次读你的这部诗稿,最让我高兴的是你带着自觉的意识开始注意诗的形式,具体地说,就是注意节调,把分行分节与节奏结合,把语句表达与声音气息结合,使得每一首诗都听得出来是声音的流动,体现了一种声音的形式的美感。带着这种形式上的美感和追求,写出来的诗才有丰富的意蕴,有美听的效果,这样才能建立儿童诗的诗学价值。
三
这几天我在读你的这本《一起读童诗·张菱儿的诗》。有的诗我会以朗诵的方式阅读。用朗诵的声音展示一首诗,感觉是不一样的。默读也好,朗诵也好,我对你的诗渐渐地有了一些较为鲜明的印象:你写儿童诗,不仅是为孩子写,也是为自己写。你把自己和儿童融为一体,创作时就获得了更多的自由。
你的这些诗,不仅唤醒了自己的童年,也唤醒了其他人的童年。你写这些诗的时候,全身心进入了一种境界:你在不断地发现童年。对于童年的认识和思考是无止境的。这种境界直接关系到创作的精神状态。
读这些诗,我注意到你在不断地修改,精益求精。你通过形式与内容的结合,增强了诗歌的表现力和感染力。我深知,创作是艰辛的,同时也是愉悦的,从中会感受到更多的自由自在。
你坚持写诗,这是你自由的选择。可贵的是,你在生活的感受中,在创作的选择中,都能以诗为伴。以诗意感受生活,把生活融于诗中,让内心平和、安宁而丰盈,这更是一种自在的精神状态。
要为孩子们多写诗,不断地探索儿童诗内容的丰富性和新巧的技法,让我们的儿童诗有更独特的表现力,有更多独立的尊严和审美的价值。
我们一起努力。
(作者系儿童文学作家、诗人)
相关链接:
名家谈写作|张学昕、李洱:短篇小说——亚当的肋骨
名家谈写作 | 张炜:让文学教育和文学阅读回到审美的轨道上
名家谈写作 | 博纳富瓦:有时候,我们会突然词穷
名家谈写作 | 阿来:从自我狭小的经验致广大
名家谈写作 | 张炜:算法,这才是AI时代的本质和奥秘
名家谈写作|曹文轩:知识让文学离地升空
名家谈写作|王威廉:将众声喧哗变成人类存在的声音
名家谈写作|契诃夫:生活是一种扭捏浑浊的混合物
名家谈写作 | 李洱:细节,我要更多的细节
名家谈写作 | 略萨谈马尔克斯:不是作家选择主题,而是主题选择作家
名家谈写作 | 张炜:学诗笔记
名家谈写作|波拉尼奥:短篇小说创作技巧
名家谈写作 | 罗伟章:累人的小说
名家谈写作|张清华:如何向一个古老的叙事致意
名家谈写作|东西:要人物,亲爱的
名家谈写作 | 莫言:小说的气味
名家谈写作 | 魏微:文学的向内生长与向外延伸
名家谈写作 | 徐则臣:寻找理想作家
名家谈写作 | 宗仁发:短篇小说的篇幅问题
名家谈写作 | 索南才让:“那一段时间是漫长无限的,太阳就是不落山……”
名家谈写作 | 东西:真实不等于正确
名家谈写作 | 张楚:世界穿过针眼,依然整齐鲜亮——我的小说观
名家谈写作 | 刘震云:哲学停止的地方,文学出现了
名家谈写作 | 残雪:30岁才开始写作的双重生活
名家谈写作 | 张者:作家要以文立身
名家谈写作 | 曹文轩:为孩子写作,为孩子“造屋”
名家谈写作 | 陈人杰:在西藏攀登“我的诗歌高原”
名家谈写作 | 陈仓:好的作品不是写出来的,而是活出来的
名家谈写作 | 龚盛辉:通过文学手法把科技通俗易懂地展现给读者是我的职责使命
名家谈写作 | 王松:皮裤套棉裤,“故事”的故事
名家谈写作 | 董夏青青:渴望写出当下军旅生活的质地与肌理
名家谈写作 | 索南才让:当我像鹰飞向群山
名家谈写作 | 王十月:写作二十年、编辑十六年的一些心得
名家谈写作 | 石一枫:和写作相关的几组概念
名家谈写作 | 庞余亮:生活奖赏的都是有心人
名家谈写作 | 葛亮:写作是我内心的沉淀之道
名家谈写作 | 蔡东:我用文学的方式勘探痛苦
名家谈写作 | 艾伟:文学的内在逻辑
名家谈写作 | 沈念:活着之上的光亮与正信
名家谈写作 | 南翔:短篇为何迷人
名家谈写作 | 弋舟:青年作家与时代
名家谈写作 | 孙频:所有的生长都来自暗处
名家谈写作 | 郝景芳:我是怎么写故事的
名家谈写作 | 祝勇:历史写作的四个关键词
名家谈写作 | 卢一萍:小说的虚构之美
名家谈写作 | 梁鸿:写作与世界的关系,就像魔术师与真相的关系
名家谈写作 | 李洱:熟悉的陌生人
名家谈写作 | 东西:写作小辞典
名家谈写作 | 张贤亮:怎样写小说
名家谈写作 | 张柠:细节与情节
名家谈写作 | 石一枫:我所怀疑和坚持的文学观念
名家谈写作 | 叶文玲:写作的“酵母”
名家谈写作 | 金仁顺:写作是件朴素的事
名家谈写作 | 文珍:即便虚构作品同样也有真伪之辩
名家谈写作 | 徐则臣:训练一定要有,哪怕你是个天才
名家谈写作 | 周大新:文学经典的形成
名家谈写作 | 陈应松:我们为什么写作?
名家谈写作 | 李修文:相比语言,应该更信任生活
名家谈写作 | 叶兆言:进这个“门”,必须得有一百万字来打底
名家谈写作 | 梁晓声:观察、分析和感受是写作的前提
名家谈写作 | 季羡林:我怎样写散文
名家谈写作 | 冯骥才:《艺术家们》的写作驱动与写作理念
名家谈写作 | 鲁敏:路人甲或小说家
名家谈写作 | 周晓枫:写作是漫无尽头的、倔强而绝望的努力
名家谈写作 | 刘恒:写作是苦行之路,请保持奋斗精神
名家谈写作 | 史铁生:写作四谈
名家谈写作 | 冯骥才:我心中的文学
名家谈写作 | 季羡林:没有新意,不要写文章
名家谈写作 | 刘庆邦:小说创作的情感之美、细节之美
名家谈写作 | 张炜:稿纸的作用
名家谈写作 | 阿来:文学对生活有影响力吗?
名家谈写作 | 刘震云:不懂,是我写作最大的动力
名家谈写作 | 韩少功:若不是作为职业,我们为什么还要写作?
名家谈写作 | 迟子建:关于写作的十二则体会
名家谈写作 | 刘庆邦:王安忆写作的秘诀
名家谈写作 | 贾平凹:我是这样写作的
名家谈写作 | 王小波:我为什么要写作?
名家谈写作 | 格非:重返时间的河流
名家谈写作 | 马原:小说结局的十三种方式
名家谈写作 | 苏童:《包法利夫人》是现实主义小说经典中的经典
名家谈写作 | 路遥:创作的甜头只有在吃尽苦头以后才能尝到
名家谈写作 | 12堂小说大师课:遇见文学的黄金时代
名家谈写作 | 王蒙:谈读书与写作
名家谈写作 | 余华:逢场作戏的语言
名家谈写作 | 余华:我文学道路上的三位老师
名家谈写作 | 莫言:寻找灵感
名家谈写作 | 毕飞宇:年轻作家要建立起自己的对话关系
名家谈写作 | 铁凝:三月香雪
名家谈写作 | 毕飞宇:孤独是有价值的
名家谈写作 | 夏丏尊、叶圣陶谈“文心”
名家谈写作 | 张悦然:小说里的“顿悟”
名家谈写作 | 林斤澜: 世界上的小说,都从短篇开始
名家谈写作 | 朱光潜:选择与安排
名家谈写作 | 汪曾祺:小说的思想和语言
名家谈写作 | 要彻底了解文学,必须自己动手练习创作
名家谈写作 | 施蛰存:爱好文学,不一定得从事创作
名家谈写作 | 王鼎钧:描写,写的是景
名家谈写作 | 朱自清:论教本与写作
名家谈写作 | 王鼎钧:记叙的技巧——直叙
名家谈写作 | 郁达夫:五六年来创作生活的回顾
名家谈写作 | 梁实秋:作文的三个阶段
名家谈写作 | 谢有顺:写作和自我的关系是一切写作的出发点
名家谈写作 | 林语堂:写作的艺术
名家谈写作 | 叶圣陶:好文章要具备“诚实”与“精密”
名家谈写作 | 刘恪:小说是个人灵魂绝不妥协的结果
名家谈写作 | 孙犁谈长篇小说的结构
名家谈写作 | 张怡微:情感的质量
名家谈写作 | 夏衍:民国初期的读书和写作
名家谈写作 | 茅盾:技巧不是神秘的东西
名家谈写作 | 王安忆:小说的感情问题
名家谈写作 | 冰心:要使文章声韵美,就多同别人谈话
名家谈写作 | 沈从文:写作的秘诀就是多读多写
名家谈写作 | 王安忆谈《巴黎圣母院》
名家谈写作 | 丁玲谈自己的创作
名家谈写作 | 曹禺:从生活和人物出发
名家谈写作 | 李浩评莫言的《枯河》:故事的讲述
名家谈写作 | 巴金:文学的最高境界是无技巧
名家谈写作 | 毕飞宇读鲁迅先生的《故乡》
名家谈写作 | 老舍《写透一件事》
名家谈写作 | 毕飞宇谈莫泊桑的《项链》
名家谈写作 | 鲁迅《作文秘诀》
来源:《光明日报》2025年6月4日13版
排版:单小菁
编辑:刘 雅
二审:周 茉
三审:王 杨