《大燕圣武观故女道士马凌虚墓志铭》原文如下：

        刑部侍郎李史鱼撰

        布衣刘太和书／

        黄冠之淑女曰凌虚，姓马氏，扶风人也。鲜肤秀质，／有独立之姿；瑰意蕙心，体至柔之性。光彩可鉴，芬／芳若兰。至于七盘长袖之能，三日遗音之妙，挥弦/而鹤舞，吹竹而龙吟。度曲虽本于师资，余妍特禀／于天与。吴妹心愧，韩娥色沮，岂专事美东夏，驰声／南国而已。与物推移，冥心逝止，厌世斯举，乃策名／于仙官；悦已可容，亦托身于君子。天宝十三祀，隶／于开元观，圣武月正初，归我独孤氏。独孤公／贞玉回扣，青松自孤，渊敏如神，机鉴洞物，事或未／惬，三年徒窥；心有所□，一顾而重。笑语晏晏，琴瑟／友之，未盈一旬，不疾而殁。君子曰：华而不实，痛矣／夫！春秋廿有三。遂以其月景子，穿于北邙之原。祖/玄明，梁川府折冲；父光谦，歙州休宁县尉；积善之／庆，钟于淑人，见托非词，纪兹丽色，其铭曰：/

        惟此淑人兮稼华如春，岂与兹殊色兮而夺兹芳／辰？为巫山之云兮，为洛川之神兮，余不知其所之，／将欲问诸苍旻。

        圣武元年正月廿二日建。/

        这块墓志是一篇纪念马凌虚的墓志铭，由刑部侍郎李史鱼撰写，布衣刘太和书写。

      3✍墓主开篇介绍

      “黄冠之淑女曰凌虚，姓马氏，扶风人也。”这里介绍了墓主人的基本信息，她是一位女道士，名叫凌虚，姓马，来自扶风（今陕西宝鸡）地区。黄冠是古代道士所戴的帽子，这里用“黄冠”代指道士。

      4✍外貌与气质描述

      “鲜肤秀质，有独立之姿；瑰意蕙心，体至柔之性。”描述了马凌虚的外貌和气质。说她拥有鲜嫩的肌肤和秀丽的容貌，姿态独立。内心则如同瑰丽的宝石，散发着蕙兰的清香，性格至柔至顺。

      “光彩可鉴，芬芳若兰。”进一步赞美马凌虚的光彩照人，如同镜子般可鉴，且散发着如兰花般的芬芳。

      5✍马凌虚才艺展现

      “至于七盘长袖之能，三日遗音之妙，挥弦而鹤舞，吹竹而龙吟。”这里描绘了马凌虚的才艺，琴弦轻挥，似有仙音绕梁，引得仙鹤闻音而舞；竹笛一吹，若龙吟天际，声声入人心扉。描述的是马凌虚擅长舞蹈，能够展现七盘长袖的技艺；在音乐方面，她的演奏能让余音绕梁三日不绝，弹奏弦乐时仙鹤为之起舞，吹奏竹笛时龙为之吟唱。

      “度曲虽本于师资，余妍特禀于天与。”说明马凌虚的音乐才华虽然得益于老师的教导，但她的天赋和才华更是天赋异禀，得到了自然的恩赐。

      6✍声名远扬

      “吴妹心愧，韩娥色沮。”这句用典故来衬托马凌虚的才艺。讲的是吴妹之舞，虽妙绝天下，然见凌虚之姿，亦自愧弗如；韩娥之歌，曾绕梁三日，然闻凌虚之音，亦失色而沮。吴妹和韩娥都是古代著名的歌者，但在这里被用来形容马凌虚的才艺之高超，使她们都自愧不如。

      “岂专事美东夏，驰声南国而已。”说明马凌虚的才艺不仅在东夏（指中国）享有盛名，在南国也声名远播。

      7✍马小姐的命运与归宿

       “与物推移，冥心逝止，厌世斯举，乃策名于仙官。”描述马凌虚的人生态度和选择。凌虚之心，随物而变，顺应自然之道；其志已决，冥然忘我，归于寂静之止。她顺应自然，心向超脱，对世俗感到厌倦，于是选择成为道士，归入仙官之列。

      “悦已可容，亦托身于君子。〞说明马凌虚在找到志同道合的人（君子）后，选择与他共度余生。

      “天宝十三祀，隶于开元观，圣武月正初，归我独孤氏。”这里记录了马凌虚的生平经历。她在天宝十三年（应为天宝年间，但“十三祀”可能是误写或特殊用法）加入开元观成为道士，在圣武元年正月，正值“安史之乱”时期，马凌虚嫁给了安禄山的幕僚独孤问俗。独孤问俗与马凌虚在安禄山称帝的第一年（756年）结婚。

      “笑语晏晏，琴瑟友之，未盈一旬，不疾而殁。”描述了马凌虚与独孤问俗婚后的生活。两人琴瑟和鸣，感情深厚，但不到十天，马凌虚就因病去世。

       马凌虚在安禄山称帝后被掳走，“归我独孤氏独孤公”，即马凌虚被迫还俗，并嫁给了独孤问俗。婚后不到十天就“无病而逝”，让马凌虚的死扑朔迷离。可能是独孤问俗一厢情愿，逼迫马小姐还俗成婚，马凌虚对婚姻不满，愤而自尽，死时年仅23岁。独孤问俗为了掩盖事实，谎称马凌虚无疾而终。

      “君子曰：华而不实，痛矣夫。”独孤问俗感叹马凌虚虽然美丽（华），但生命短暂（不实），感到十分悲痛。

      8✍结尾与铭文

      “春秋廿有三”说明马凌虚去世时年仅二十三岁。

      “穿于北邙之原〞指马凌虚的墓地位于北邙山。

      “祖玄明，梁川府折冲；父光谦，歙州休宁县尉。”这里记录了马凌虚的家族背景，她的祖父是梁川府的折冲（一种官职），父亲是歙州休宁县的县尉。

      “积善之庆，钟于淑人。”讲的是家族之善行，如涓涓细流，汇聚成海，其恩泽深广，终得淑人凌虚之降生，此乃天道酬勤，善有善报之明证。意为家族的善行得到了回报，使得马凌虚成为了一个贤淑的人。

      “见托非词，纪兹丽色。〞表示撰写墓志铭是为了纪念马凌虚的美丽和贤淑，而非言辞所能表达。

      “其铭曰。”以下是墓志铭的铭文部分，用韵文形式赞美了马凌虚的美貌和品德。

      整篇墓志铭既展现了马凌虚的美貌和才艺，也表达了人们对她英年早逝的惋惜和对她美好品质的怀念。

      9✍花主马凌虚

      谁非过客，花是主人。马凌虚作为大燕圣武观中的一位女道士，她的一生虽然短暂，却如同璀璨的流星，划破了天际，留下了永恒的印记。她的盛世美颜、卓越气质和非凡才艺，让人无法忘怀。