图：玄奘故里景区

西行圣迹寄乡情

景山南望暮云平，故里松风伴鹤鸣。

古井犹存唐韵厚，残碑尚记梵音清。

取经万里心如铁，译卷千篇志若星。

今踏故园寻旧迹，菩提树影伴潮生。

释义：

景山南望暮云平，故里松风伴鹤鸣：以“景山南望”定格空间坐标，暮云低垂的苍茫意象，既暗合玄奘晚年归乡时的心境，亦为全诗笼上一层历史烟尘的厚重感。“松风伴鹤鸣”以自然之音喻故里之静谧，松风象征高洁品格，鹤鸣呼应佛门清修，二者交织成故园的精神图腾，为后文玄奘的取经志向埋下伏笔。

古井犹存唐韵厚，残碑尚记梵音清：“古井”作为生活见证，其“唐韵”不仅是物质遗存，更是玄奘少年时代汲取精神甘露的象征；“残碑”镌刻的梵文经咒，虽历经岁月剥蚀，却仍留存佛音清越，暗示玄奘西行前已深植佛法根基。此联以“存”与“记”为动词，将器物升华为文化记忆的载体，凸显故里对玄奘精神世界的滋养。

取经万里心如铁，译卷千篇志若星：“万里”与“千篇”形成空间与时间的双重跨越，“心如铁”既指玄奘穿越戈壁沙漠、雪山荒漠的坚毅，亦喻其面对异教质疑、生死考验时的信念不动摇；“志若星”以星辰喻其译经弘法的宏愿，如北斗指引众生，将个人修行升华为文明传播的使命。此联以刚柔并济的笔触，塑造出玄奘“铁志”与“慧心”兼具的立体形象。

今踏故园寻旧迹，菩提树影伴潮生：回归当下时空，诗人以“今踏”呼应首联“南望”，完成时空闭环。“寻旧迹”不仅是寻访故里遗迹，更是追寻玄奘精神在当代的延续；“菩提树影”象征佛法智慧，“潮生”暗喻文明如江海奔涌不息，二者交织成古今对话的永恒图景。末句以“伴”字收束，将历史圣迹、自然意象与人文精神融为一体，余韵悠长。（选自史传统诗集《九州风物吟》）