*本文为《品读》2024年第10期内容

有人说我一辈子也上不起学，有人说好工作只留给少数人，有人说环游世界和遇到梦中情人都是电影里的故事，还有人说51岁的女人不应该穿比基尼……可是，他们都说错了。

我叫莫妮卡·亨诺德，今年51岁，住在如梦如画的托斯卡纳，喜欢穿比基尼！我把自己的人生故事分享给你，希望你和你的孩子能勇敢朝着自己的梦想努力——万事皆有可能。当生活和亲近的人告诉你，你的梦想根本无法实现的时候，那只是因为他们从未尝试过。即使你的人生充满了痛苦、失败和阻碍，也一定要相信，每一条隧道的尽头都会有一束光。记住，当你在隧道最深处的时候，必须要用坚韧、忍耐和牺牲来武装自己——这些将成为你照亮黑暗的光。

梦想周游世界

我出生在厄瓜多尔，父亲从政，母亲全心全意照顾着丈夫和两个孩子。父亲经常满世界出差，每次回来，都会给我们带一些纪念品和来自遥远国度的明信片。他还喜欢津津有味地给我们讲述那些独一无二的经历，我们则听得满脸向往。

我幻想着有一天也能像父亲一样，去亲历那些无与伦比的事情。我相信这个世界上有着很多美丽的地方，而我，终有一天会一一到达。

遭遇人生变故

人生充满变数，有时候给人惊喜，有时候却给人当头一棒。我5岁那年，因政治因素，父亲离开厄瓜多尔去了美国，很快跟我们失去了联系。家里只剩下了我和哥哥，以及年轻并且缺乏社会经验的母亲，曾经安适的生活结束了。

房子没有了，很多朋友得知情况后也都纷纷疏远我们，日子开始变得拮据起来。我16岁的哥哥决定去委内瑞拉，追寻更好的生活；母亲遇人不淑，不仅被一个男人卷走了家里的钱，还让我们无家可归。而那时，她还怀上了我们的小妹妹。

10岁的我坐在沙滩上，心里充满绝望和无尽的愤怒。美丽的太平洋波光闪闪，承载着我所有的梦想，我更加盼望着有一天能像父亲那样游走世界。

接下来的3年中，我们挨个在亲朋好友家借宿。13岁那年我开始外出打工，养家糊口。我决心走出吞噬我们一家人的黑洞，并对母亲和妹妹发誓一定会承担起家庭责任。我要沿着专属于自己的人生隧道走出黑暗，重见光明。

自封导游

15岁时我用自己打工攒下来的钱，报名上了一所美容学校，并通过毛遂自荐的方式当上了兼职导游——我叔叔在厄瓜多尔经营一家旅行社，负责管理前往哥伦比亚和秘鲁的旅游巴士。学校没课的时候，我便到叔叔的旅行社去打工。而对历史的喜爱，又让我在导游工作中如鱼得水，不仅免费旅游增长了见识，更意识到了谋生的手段其实有很多种。

从美容学院毕业后，我在位于商业区的一家美容院找到了工作，负责剪发和做指甲护理。美容院旁边是一家尚未完工的、也是本市第一家五星级酒店，当时我并不知道，那段经历会为我开启一扇通往人生机遇的大门。

改变我命运的机会

后来，因为我物美价廉的理发服务，那家五星级酒店的总经理成了我的座上宾。我也由此生出了新的目标——去酒店工作！因为那里有许多周游世界、生活经历丰富多彩的人，我想听一听他们的故事，甚至想象着有一天我也像他们一样环游世界，并且住在漂亮的酒店里向人们讲述我的故事。

事情当然不似我想得那么容易。我向刚开业的酒店递上申请，希望担任前台接待工作。可是，总经理上上下下打量了我一番，说：“你很聪明，也很漂亮，但你需要在每个部门工作一段时间才能获得前台接待的职位。”这让我又学到了宝贵的一课：不会有人把想要的东西白白送到我的手上，需要自己努力去争取。

于是我从清洁工开始，辗转酒店各个部门：从接待到销售，从销售到运营，从运营到维护，最后到人力资源……我从不给自己设限。在30年的职业生涯中，我证明了自己的价值，并一步步晋升到了高级职位。

移居美国

父亲1972年4月离开了我们，之后音信全无，直到我19岁那年他才获准返回厄瓜多尔。我有很多很多话想跟他说，好的、坏的全都讲给他听。

那时他已经被诊断出癌症，生命进入倒计时，仅剩3个月的时间了。我陪着他去美国接受治疗，并在那里照顾他，陪他度过了人生中最后一段时光。正是那段时间，我学会了倾听，明白每一个故事背后，都深藏着更多的故事。

父亲去世后，我在美国一家大型酒店管理公司找到一份工作，并留了下来。我要在这个父亲生活了十几年的国家，量一量他走过的路，看一看他见过的人，想一想自己的未来。

邂逅浪漫

我一有空就四处游走，赏美景、听故事、结识新朋友……在得克萨斯州的达拉斯游览时，我邂逅了同为游客的肯特，我的真命天子。肯特也是一名旅游爱好者，像我一样怀揣着环游世界的美梦。一个来自爱荷华州农场的男孩和一个来自厄瓜多尔瓜亚基尔的女孩，因为有着共同的价值观而一拍即合。我们从开罗到波拉波拉岛，从法国到意大利，一起旅游了很多美丽的地方。

虽然有着不同的成长轨迹，但我们的成长之路都是由自己的努力铺就的。于是，我们顺理成章，从旅伴变成了人生伴侣。

爱上托斯卡纳

我和肯特一直都梦想着在一个美丽的地方退休，在多次的欧洲旅行后，我们爱上了托斯卡纳的乡村。2017年9月，我们卖掉了美国的房子和所有家具，在托斯卡纳卢卡省的布鲁恰诺买了一栋别墅。

人生并不一帆风顺，在穿越隧道的黑暗时期，我们会遇到各种各样艰难的时刻，但只要坚定信念，不懈努力，终有一天会走出隧道，把黑暗甩在身后。

如今，我坐在客厅的沙发上望向窗外，看到的是一望无际的美丽风景——连绵起伏的绿色山丘，和托斯卡纳的葡萄园。

原标题《人生的隧道》

作者：［厄瓜多尔］莫妮卡·亨诺德

译：刘丽丽