天气预报：

10月12日：今天白天到夜里多云间阴天，局部有小雨，偏东风2到3级，15℃～25℃。

近日，中国日报网发布“太极拳推动中国文化向外传播”的报道，介绍了太极拳活动在海外传播中国文化的情况。全文翻译如下：

24岁的彼得·奥尼扬戈来到河南省的陈家沟村时，遇到了一位75岁的老妇人，她向他挑战，让他用尽全力推她。尽管奥尼扬戈有些犹豫，但让他惊讶的是，未能推动她。“在陈家沟看到人们经常锻炼，这是我在其他任何地方都从未见过的景象。这真的激励我更多地练习太极拳。”他说。

来自肯尼亚的奥尼扬戈是最近在太极拳发源地陈家沟参加现场教学、研讨会和互动活动的31名参与者之一。他对在河南的沉浸式体验表示感激。

该项目由商务部组织，河南工业大学承办，旨在为埃塞俄比亚、布隆迪、肯尼亚和塞拉利昂等发展中国家服务，于8月22日至9月11日举行。它为参与者提供了亲身体验太极拳迷人魅力的机会。

中国非遗保护协会太极拳专委会副主任、陈家沟太极拳协会会长陈炳表示，大多数参与者都是热忱的武术爱好者，能够迅速而认真地掌握教导内容。“我们正在向他们展示我们的文化。太极拳具有包容性，强调阴阳、刚柔之间的平衡，激励着个人。”陈炳说。“他们不仅可以学习武术和太极拳动作，我还希望他们能获得中国传统文化和智慧，以丰富他们的训练。”陈炳补充道。

61岁的伊娃·库夫尔来自捷克共和国，她说这是一次全新的积极体验，尤其是因为这是她第一次来到河南。“尽管我练习太极拳已经超过25年了，但我在这里获得了无数新的信息。”她说。她表示，自己对陈家沟太极拳博物馆的参观是一次“难忘的经历和永久的信息来源”。“而且我们的大师非常出色，他知道什么对我们的进步很重要。作为一名老师，他对我来说是一个巨大的鼓舞，我相信在我未来的教学生涯中，我会遵循他的一些教学方法和沟通方式。”她补充道。

河南工业大学教育培训学院院长刘克非强调了河南丰富的文化遗产。许多参与者在回到自己的国家后，喜欢专注于建立武术协会和俱乐部，以推广和传播中国传统武术文化。

同时作为河南对外援助培训中心主任，刘克非表示，该中心已成功举办了58期传统武术文化主题培训。大约有1700名来自外国的体育官员、运动员和教练沉浸在中国传统文化中并体验了它。“我们还与世界各地的人们建立了持久的友谊，扩大了‘一带一路’相关国家的朋友圈。”刘克非补充道。

来源：中国日报网

版权所有：温县融媒体中心

互联网新闻信息服务许可证编号：41120200803

信息网络传播视听节目许可证编号：11642004

版权声明：本文为《今日温县》（微信号：jinriwenxian）原创，未经授权谢绝转载

总编辑 | 周双林    监   制 | 王   娟

主   编 | 崔新娟    责   编 | 崔沙沙

校   对 | 王孟杰    编   辑 | 杨玉洁   

觉得不错，点个“在看”↓↓↓