“小案”不小看

“小案”不小办

商丘公安

重拳打击突出违法犯罪

持续加大对侵财犯罪的打击力度

最大限度为群众追赃挽损

切实维护人民群众生命财产安全

全力提升群众安全感和满意度

追赃挽损暖民心

一面锦旗表谢意

近日，群众李某来到柘城县公安局李原派出所，将一面印有“民警显神威 失物速归还”的锦旗送到民警手中，表达对民警帮其追回被盗电动车的感激之情。

原来，前几日，群众李某发现停放在家中一楼客厅内的两轮电动车被盗，于是赶紧报了警。

接警后，民警迅速赶到现场，通过走访调查，发现犯罪嫌疑人在中午时分溜进李某院内，将一楼的电动车盗走。民警经进一步深入侦查，最终锁定嫌疑人张某，并以雷霆之势将其抓获，及时追赃挽损2500余元。

经讯问，嫌疑人张某对其盗窃两轮电动车的犯罪事实供认不讳。为表达对民警快速破案挽损的感激之情，群众李某特地给民警送来了锦旗，这才有了开头一幕。

男子顺手牵羊盗电车

民警循线追踪将其抓

“没想到这么快就帮俺把电动车找回来了，真是太感谢了！”近日，宁陵县乔楼乡贾庄村李女士来到乔楼派出所，连声感谢民警帮助找回被盗电动车，挽回了损失。

原来，前几天，李女士报警称，其停放在超市门口的电动三轮车被盗。

接警后，民警迅速赶到现场，开展现场勘查、走访调查，经过分析研判，发现一戴迷彩帽的中年男子，到超市买了一瓶水离开，几分钟后该男子再次来到超市门口，将未拔车钥匙的电动三轮车“骑”走。经工作，民警成功锁定并将嫌疑人翟某某在其家中抓获，当场查获被盗电动三轮车。

经讯问，嫌疑人翟某某因见到电动三轮车未拔钥匙，遂见财起意“顺手牵羊”，哪知偷来的电动三轮车尚未出手，便被民警逮个正着。目前，犯罪嫌疑人翟某某已被依法刑事拘留，案件正在进一步办理中。

民警快速破案挽损失

群众赠送锦旗表感谢

近日，群众张先生来到虞城县公安局城关派出所，将一面印有“心系民生 办案神速”的锦旗送到民警手中，并感激地说道：“真的太感谢你们了，这么快就将被盗物品追回！”

原来，前几日，张先生报警称，在健康路经营的商店被小偷“光顾”，商店内的电瓶、香烟、现金等财物被盗。

接警后，民警迅速赶到现场开展调查。经现场调查，民警发现三名嫌疑人作案后逃跑，随即循线追踪将三名嫌疑人成功抓获，并追回被盗赃款赃物。

从民警手中拿到被追回的财物，张先生心情十分激动，连声向民警表示感谢，这才有了开头一幕。