开篇碎语
翰墨拂风，对于一个退休老人来说，是在兴致盎然中坚持学习，追求进步，磨炼意志品格，提高生活品味，从而达到身心健康的功效。并在提升审美鉴赏能力的过程中，积极传播传统文化和正确价值观，以表达家国情怀，彰显爱国主义精神，助推文化事业的繁荣。毫无疑问，培养和坚持高雅情趣，与己、与人、与社会、与国家都是有所裨益的。
——戚建庄
译文:非凡中国
译文:
走进古柏渡樱花园
南水穿黄天地笑，逆天改命国运好。
古柏渡口樱花闹，春意盎然歌声飘。
黄红紫绿粉蓝白，万重花海浪滔滔。
神驰万里览奇妙，绿水青山风情娇。
译文:春和景明
译文:
首都诗韵
燕山逶迤长城唱，往事千年皆诗章。
元时大都明皇城，历代梦华均有殇。
今朝船帆破巨浪，真理幸福闪灵光。
街巷楼阁赛天堂，日月星辰全点亮。
译文:
太空之吻
日月兴叹作见证，神州天宫吻中行。
人类文明任驰骋，浩瀚宇宙圆春梦。
译文:飞
译文:
鸟鸣涧(唐·王维)
人闲桂花落，人闲春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文:
山路风光
卧虎盘龙千韧上，无限风光醉心房。
天宫抖擞放眼量，幸福生活靠自强。
译文:
笔端通造化
意表画云霞
译文:
初冬暖阳
阳光洒落河脸面，明静如镜映柳岸。
黄红色彩竞烂漫，白鹭成群乐世间。
译文:
冬风里
寒风凛冽抒冬意，芦苇摇曳孤鸟啼。
云雾散去日照壁，淡泊潺潺冰花稀。
译文:
意境品梅
披雪料峭迎春天，盛开怒放百花前。
俯瞰松竹傲岁寒，春入机体蕊为元。
铁骨冰心唱新曲，高洁孤傲笑雪减。
良宵浅月对孤芳，崖缝风流霜扬帆。
译文:
楚天极目
洞庭波涌连江汉，风云变幻皆画卷。
辛亥首义开新篇，火烧赤壁浪涛赞。
鹤去楼空梦犹在，细看彩虹舞天堑。
江城繁荣万家圆，百湖红荷比灿烂。
译文:
大槐树情节
老鹳窝中大槐树，明初移民千家呼。
犁耙舞动战荒芜，平原边塞良田出。
江山万里织锦绣，家国昌盛拥幸福。
子孙寻根拜先祖，喜看槐花香故土。
译文:
父亲的肩膀
清香袅袅石碑前，又见父亲沧桑面。
儿忆最是肩膀宽，能负责任敢担山。
少时家境遇辛酸，逃荒山西渡饥寒。
携手弟妹租种田，赡养父母享天年。
翻身解放始梦圆，一身技艺尽施展。
为公养马赶大车，辛勤耕耘盼丰产。
困难时期生活艰，劈荆斩棘山坡颠。
种瓜种豆金灿灿，扶贫济困受人赞。
与人相处坦诚见，不计得失敢红脸。
把儿当作手中宝，骑脖晃脑心亦欢。
松风吹雨磐石坚，翠竹挺拔花烂漫。
宽容柔韧能致远，乘风破浪开新篇。
译文:
水调歌头
额济纳旗胡杨林追梦
凤凰栖梧桐，滴血成金黄。
美丽缔造神话，天涯共向往。
一朝乘兴际遇，万树风情倾注，荡胸沐秋光。
处处留倩影，拥抱梦胡杨。
深扎根，广分蘖，连天长。
防风固沙，锦绣景象非凡响。
享年生命蓬勃，终结屹立不屈，倒下亦悲壮。
品格铸辉煌，大漠如梦乡。
译文:
胡杨之魅
万里飞奔看胡杨，千年不朽束金装。
杜鹃啼血最难忘，胡波云影见辉煌。
译文:
壶口瀑布
沟壑纵横舞彩绸，万里黄河一壶收。
大浪淘天唱千古，经天纬地创神州。
秦砖汉瓦固城郭，唐诗宋词谱锦绣。
和谐社会春常在，自主创新竞风流。
译文:
菩蛮萨·黄河春潮
黄河流香漫万古，马跃龙腾功至伟。
原野莽苍苍，春光高万丈。
浪涛奔海去，圆梦春秋著。
画屏展妖娆，神州无限好！
译文:
江城子·居延海观景
流沙弱水依祁连，海蓝蓝，天蓝蓝。
芦苇浩荡，白鸥击波澜。
穆王巧遇西王母，倾心恋，饮酒欢。
老子骑牛向西天，仙踪漫，飘飘然。
汉匈鏖战，从此无险关。
李白秉笔绘边塞，未相见，有诗篇。
译文:
立 春
昨夜灯火破寒冬，溪流淙淙冰雪融。
今朝霞光染云层，万象更新迎春梦。
译文:
两弹一星
摆脱帝国核讹诈，维护和平保国家。
举国一体齐奋发，意志弥坚战风沙。
赤子满腔充满爱，刻苦钻研热血洒。
两弹一星传神话，探月筑梦飞彩霞。
译文:
钗头凤
溜到公园去看花
开了谢，去了回，年年岁岁美梦追。
白晶莹，红剔透，百花竞妍，处处祥瑞。
美，美，美！
人鼎沸，心惬意，流连忘返夜幕垂。
湖映月，鸟鸣柳，满园灯火，香甜滋味。
醉，醉，醉！
译文:
天净沙·梦回开封
鼓楼铁塔龙亭，湖波游船围城。
清明上河美景。
包香绣灿，官瓷菊花梦涌。
译文:
蝶恋花·醉美洛阳
河洛滔滔山岭摇, 夏周韵事汉魏风情娇。
白马福音龙门宝,文明薪火漫天烧！
牡丹国色万里俏, 风吹浮尘总是新春貌。
浪底流沙云雾绕，伏牛仙境任逍遥。
译文:
参观南昌八一起义
纪念馆偶感
阳春三月到江西，英雄壮举鼓豪气。
枪鸣惊天鬼神泣，军旗飘扬创世纪。
井冈风雨映彩虹，星火燎原国统一。
谋求发展共和谐，世代景仰同舟济。
译文:
秋 分
秋分来时昼夜平，农民祭月庆年丰。
雷遇阴气始收声，蛰入细土藏穴中。
青背白肚毛丛生，蟹黄肥美可清蒸。
苹果葡萄宜养生，细品百合莲子羹。
译文:
日月潭
日潭月潭日月潭，大船小船来回转。
高山民歌响耳畔，湖光山色共赏玩。
译文:
南乡子·霜降
露结霜降游，六角冰针处处抽。一夜千树黄染遍，漫漫，枯草寒窗冷月羞。
米谷满仓酬，锄头带火黒霜收。植树造林铺锦绣，啾啾，明日蝶飞酹春酒。
译文:
四季歌谣
译文:
青玉案·太湖风光
万千白鸥逐波澜。随船转、惹人欢。
太湖仙境最迷恋。青黛逶迤，琼楼伟岸，佛道共蹁跹。
离别三国水浒见。幻化虚空笑浪漫。
瘦皱露透石意炫。墨客商贾，雕琢筑砌，园艺史能验。
译文:
西湖印象
孤山烟霞西湖梦，荷红船动贯秋风。
水中三潭映月影，浪漫断桥残雪融。
寺塔楼阁遥呼应，镜湖亭前侠女情。
楼外楼里品茗茶，柳荫白堤笑浪涌。
译文:
西江苗寨
黛瓦阁楼漫山坡，云雾拂面神矍铄。
歌舞欢腾迎宾客，酒肉醇香醉心窝。
译文:
遵义会议
主义信念坚如磐，遵义会议拨云烟。
抛弃教条纠错误，扶正领导聚英贤。
实事求是定路线，挽救革命大逆转。
独立自主去决断，团结戮力开新篇。
译文:
重温遵义会议
小楼风雨释乾坤，赤水四渡破敌阵。
妙笔生花惊鬼神，由弱到强凭坚韧。
译文:
忆秦娥·扬州印象
水兴城，春江花月负盛名。
负盛名，文络澎湃，世代崇颂。
西湖纤瘦溢梦莹，临水红霞壮春景。
壮春景，长堤柳翠，平流瀑涌。
译文:
念奴娇·英雄赞歌
江山锦绣，无穷尽，代代英雄辈出。妙笔铁肩，为大众解放勇担道义。工农运动，武装激战，甘洒头颅血。家国天下，仁人志士穿越。
坚守理想信念，舍身忘自我，何惜芳华。精益求精开新篇，为国奋斗不懈。争创一流，硕果醉心窝，绰约似霞。天地永恒，处处风光霁月。
译文:
中华黄河楼
小岛绿龟驮楼阁，秋风拂云慰大河。
巍峨可越史上最，从此纪元唱新歌。
译文:
云冈石窟意象
长白鲜卑迁平城，东西融合向大同。
砂岩凿窟千佛笑，胡服汉俗开世风。
译文:
重阳赏菊
开封城里菊花俏，只为重阳把梦摇。
龙庭之上观花潮，如同帝君临早朝。
艳阳高照彩云笑，湖水金光泛波涛。
古稀耄耋入年少，满目锦绣春风飘。
译文:
七律·长征(毛泽东)
红军不怕远征难，万水千山只等闲。
五岭逶迤腾细浪，乌蒙磅礴走泥丸。
金沙水拍云崖暖，大渡桥横铁索寒。
更喜岷山千里雪，三军过后尽开颜。
译文:
玉皇顶揽胜
山脊松枝画眉鸣，扶摇直上玉皇顶。
遥看白云拂千峰，风吹飞石险象生。
漫山杜鹃香弥漫，万壑溪流响叮咚。
朝阳落日皆钟情，霞燃鸡角橘色红。
译文:江河万古流