兄妹“冤家” 第十章:妙语解困局
隆冬时节,苏东坡携小妹、少游赴扬州访友。恰逢当地盐商举办诗酒大会,众人围坐在暖阁之中,铜炉炭火噼啪作响,案上摆满琼浆佳肴。盐商听闻苏家兄妹才名,便有意试探,指着窗外皑皑白雪道:“久仰二位高才,今有一上联,还望赐教——雪落无声,白占人间一片地。”此联表面咏雪,实则暗藏盐商恃财自傲之意。
苏东坡刚要开口,苏小妹已盈盈起身,目光扫过席间堆满的珍馐,笑道:“风来有信,香偷阁下满庭春。”对仗间既化用雪落风来的自然意象,又暗讽盐商奢靡,以“偷香”回应“白占”,绵里藏针。盐商面色微变,却仍不甘心,命仆人取来一幅《百鸟朝凤图》,道:“这幅画尚未题诗,若能以图成诗,方见真才。”
苏小妹接过画笔,略一思索,挥毫写下:“天上一只又一只,三四五六七八只。凤凰何少鸟何多,啄尽人间千万石。”众人初看只觉数字堆砌,面露疑惑。苏东坡抚掌大笑,解释道:“‘一只又一只’是二,‘三四’为十二,‘五六’三十,‘七八’五十六,相加正好百鸟!后两句更借鸟多凤少,讽喻世风日下。”盐商面红耳赤,只得举杯认输。