参考消息网9月6日报道 欧洲《现代外交》网站9月4日发表题为《2024年中非峰会：历史性伙伴关系的新篇章》的文章，作者是巴基斯坦汉学家泽米尔·阿万。文章摘编如下：

中非合作论坛峰会于9月4日至6日在北京举行，这不仅是一次外交聚会，还是过去几十年来中国与非洲大陆之间不断发展的变革性伙伴关系的证明。与西方世界在历史上剥削过非洲不同，中国已经成为非洲发展的真正合作伙伴，促进了整个非洲大陆的增长和繁荣。

自中国最初参与非洲事务以来，重点一直放在基础设施建设、经济发展和人力资本投资上。

从公路、桥梁、铁路的建设，到港口、机场、工业园区的开发，中国在为非洲经济增长奠定基础的过程中发挥了关键作用。这些项目不但改善了非洲内部的互联互通，而且为非洲大陆内部以及非洲与世界其他地区的贸易和投资开辟了新的渠道。

中国产生影响的一个典型例子是蒙巴萨至内罗毕标准轨距铁路，它彻底改变了东非的运输和贸易。同样，位于埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴的非盟总部也是中国致力于促进非洲团结与发展的象征。这些项目和无数其他项目加速了经济活动，创造了就业机会，改善了数以百万计的非洲人民的生活质量。

除了基础设施，还有成千上万的非洲学生在中国学习，获取现代科学、技术和其他各个领域的专业知识。这种教育交流为下一代非洲领导人提供了推动国家发展所需的技能和知识。

中非关系的深化对全球地缘政治具有深远影响。西方大国仍然在努力应对其在非洲的影响力不断减弱的问题，而中国积极和建设性的做法加强了其作为该地区关键参与者的地位。这种关系不仅正在塑造非洲的未来，还有助于建立一套更加平衡和多极的世界秩序。

中国在非洲的投资不是受短期利益驱动，而是受共同繁荣的长期愿景驱动。中国支持非洲发展，也是对世界和平稳定的贡献，因为一个繁荣稳定的非洲对于世界和平极为重要。

2024年中非合作论坛峰会不仅仅是一场外交盛会：这是对一种正在塑造非洲未来的伙伴关系的庆祝。这种建立在尊重、互利和对未来的共同愿景基础上的伙伴关系，将继续成为推动非洲和其他地区积极变革的动力。

在地缘政治日益紧张的今天，中非伙伴关系成为希望的灯塔，证明国家之间通过合作和相互尊重可以共同取得伟大成就。此次峰会将成为这一进程中的重要里程碑，为今后取得更大成就奠定基础。（编译/卿松竹）