河南日报客户端记者 杜军

　　6月19日上午，中原出版传媒集团旗下大象出版社出版的《政通四海：清代公文、驿递和朝贡体系》新书分享会在北京国家会议中心一楼中原出版传媒展台举行。相关学者围绕国际汉学学科发展的脉络与未来、大象出版社国际汉学图书出版的现状与突破等展开了深入交流。

　　中原大地传媒股份有限公司董事、总编辑董中山在致辞中说，《政通四海：清代公文、驿递和朝贡体系》的出版不仅是对“世界之中国”的重新清晰认识，更是为“融通中外”中构建自主性中国论述奠定基础。

　　活动现场，该书译者王学深从书名、内容对图书进行了整体介绍。他说，以“政通四海”为名体现了政令、公文、外交使团在清代辽阔疆域流动的共性，既符合当时的中国气度，也符合中国文化的语境；指明了费正清研究的精彩之处在于着重历史脉络，既知其然，又知其所以然，纠正了早期的认识误区，建立了中英公文用词对照标准的基础。该书通过对驿站、公文、朝贡体系的精准解读和文本对比，清晰反映了清王朝多民族大一统局面的稳定性。兼具学理性和通俗性，历久弥新，常读常新。

　　据悉，该书由1939年至1941年间费正清和邓嗣禹合作发表在《哈佛亚洲研究学报》上三篇文章结集而成，是美国汉学界系统研究清朝行政制度的早期经典著作之一，也是北美中国史研究生研究清代政治史的入门书籍之一。

　　分享会上，与会专家高度肯定了该书的专业价值、译者的学科背景，以及大象出版社在国际汉学出版领域的领先地位。该书讨论的公文、驿递和朝贡体系是清史研究中的关键和重点，极具学术价值。而且从国家政策到学科建设，国际汉学日益成为一门显学，国际汉学出版必将大有可为。在此基础上，对于大象出版社国际汉学图书出版的规划，与会专家都给予了建议，表达了期许。