1992年8月至2001年3月，王春英先后任国家外汇管理局科员，国际收支司副主任科员、主任科员。其间，1996年3月至2001年1月在中国人民大学攻读世界经济专业硕士学位；1998年10月至2000年3月在日本埼玉大学攻读政策科学专业硕士学位。

此后历任国家外汇管理局国际收支司国际收支一处副处长、统计制度处副处长、银行外汇收支管理处副处长，银行外汇收支管理处处长，综合司综合秘书处处长等职。

2008年12月，出任国家外汇管理局国际收支司副司长；2016年2月，升任国家外汇管理局国际收支司司长。

2018年7月至2020年6月，任国家外汇管理局总经济师、国际收支司司长。

2020年6月，任国家外汇管理局副局长、党组成员。