唐·刘伯刍巜三堂新题二十一咏.方桥》
方桥架碧流,
结构非迂步。
但使济川人,
无劳问涉舟。
注释
方桥:指修建于虢州三堂群落中的方形制桥梁,属唐代园林建筑的典型形制
碧流:语出江淹《别赋》"春草碧色,春水渌波",喻指澄澈水流
结构:既指向桥梁的建筑构造,亦隐喻刺史治理之道的系统性
迂步:典故出自《汉书》"不度万民之急,而听迂步之说",此处反讽不合时宜的营建
济川:典出《尚书·说命》"若济巨川,用汝作舟楫",引申为治国良才
涉舟:反用《诗经·邶风》"招招舟子,人涉卬否"意境,强调通达便捷
译文
方正的桥梁跨越澄澈流水,建造思量不落迂阔之论。
只要有通达济世的贤者,何须再问渡河的舟楫何在。
赏析
此诗作于贞元年间刘伯刍任虢州司户参军期间,为咏刺史宅邸园林组诗中的桥梁篇。全诗以建筑喻政,展现出中唐文人独特的咏物智慧。
结构艺术:
首联紧扣"方桥"物理特征,"架"字精准描绘桥梁凌波态势,"非迂步"三字蕴含批判思维,暗含对劳民伤财建筑的否定。尾联巧妙化用典故,将实用桥梁与治世能臣作意象叠合,完成物理空间到政治空间的诗意转换。
思想内涵:
诗人通过桥梁的实用价值,阐释"良政不必繁饰"的治理理念。末句"无劳问涉舟"既是对刺史政通人和的礼赞,亦折射出中唐士人对务实政治的时代诉求。这种以园林建筑寄寓政治理想的表达方式,与白居易《池上篇》等作品形成精神共鸣。
历史价值:
诗作真实记录了唐代州郡官员宅邸园林的建筑格局,为研究唐代建筑文化提供文学佐证。三堂二十一咏的创作形式,更开创了中唐联章体园林组诗的先河,对后世《辋川集》式的文人集体创作具有示范意义。
【延伸阅读】
同时期姚合有《题虢州三堂赠吴评事》组诗,可与刘作对照研读。宋代《太平寰宇记》载:"虢州三堂,唐贞元中建,刺史宅园之胜甲于河南",足见这组诗作的历史见证价值。
原创首发