格律诗在汉诗国际交流中的意义引探

孙祝田（山东）

　　在浩渺的历史长河中，格律诗如同一颗璀璨的明珠，闪耀着独特的光芒。它承载着中华民族的智慧与情感，历经岁月的洗礼，依然散发着迷人的魅力。如今，在全球化的时代浪潮下，格律诗正以其思维全息、创新有为和审美全息的特质，在汉诗国际交流中发挥着重要的作用，奏响了一曲穿越时空的诗意交响。
　　一、格律诗的思维全息：诗意的密码
　　格律诗，是一种高度凝练的艺术形式，它蕴含着丰富的思维全息。从意象思维到比兴思维，再到辩证思维，格律诗如同一个神秘的密码本，等待着我们去解读其中的诗意奥秘。
　　（一）意象思维：绘就心灵画卷
　　意象，是格律诗的灵魂。诗人通过对自然景物、人物形象、情感状态等的精心描绘，创造出一个个生动的意象，如同画家挥毫泼墨，绘就出一幅幅绚丽多彩的心灵画卷。
　　“大漠孤烟直，长河落日圆。”王维的这句诗，以“大漠”“孤烟”“长河”“落日”等意象，勾勒出一幅辽阔、壮丽的边塞风光图。在这广袤的天地之间，孤烟袅袅升起，长河奔腾不息，落日余晖洒下，给人一种雄浑、苍凉的美感。诗人通过这些意象，表达了自己对边疆壮丽景色的赞美，以及对国家安危的忧虑。
　　“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。”苏轼的这首《惠崇春江晚景》，则以“竹”“桃花”“江水”“鸭”等意象，描绘出了一幅生机勃勃的初春景象。竹林之外，三两枝桃花悄然绽放，春江水暖，鸭子在水中嬉戏，仿佛在告诉人们春天的到来。诗人以细腻的笔触，捕捉到了春天的气息，让读者感受到了大自然的生机与活力。
　　“采菊东篱下，悠然见南山。”陶渊明以“菊”“东篱”“南山”等意象，营造出一种宁静、恬淡的田园意境，表达了诗人对田园生活的向往和对世俗的超脱。
　　意象思维，让格律诗充满了画面感和想象力。诗人通过对意象的选择和组合，营造出独特的意境，使读者能够在阅读诗歌的过程中，展开丰富的联想，领略到诗歌所传达的情感和思想。
　　（二）比兴思维：寓意的象征
　　比兴，是格律诗中常用的表现手法。诗人通过对自然事物的类比或象征，来表达自己的情感和思想，使诗歌具有更深层次的内涵和寓意。
　　“关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。”《诗经》中的这句诗，以雎鸠的和鸣起兴，引出君子对淑女的爱慕之情。雎鸠是一种象征着爱情的鸟类，诗人通过雎鸠的和鸣，暗示了君子对淑女的追求如同雎鸠对伴侣的渴望一样热烈而执着。
　　“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。”这句诗以盛开的桃花比喻新娘的美丽，表达了对新人的祝福。桃花盛开，娇艳欲滴，如同新娘的容颜一般美丽动人。诗人通过桃花的象征意义，将美好的祝愿赋予了新人，使诗歌充满了温馨和喜悦。
　　“蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。”以蒹葭和白露起兴，象征着诗人对美好爱情的追求和向往，营造出一种朦胧、神秘的意境。
　　比兴思维，让格律诗充满了寓意和象征。诗人通过对自然事物的巧妙运用，使诗歌具有了更加丰富的内涵和深刻的思想，让读者在欣赏诗歌的同时，也能够从中领悟到人生的哲理和智慧。
　　（三）辩证思维：智慧的光芒
　　格律诗中常常体现出辩证思维，诗人通过对事物的对立统一、相互转化等关系的把握，表达对人生、社会和自然的深刻感悟。
　　“横看成岭侧成峰，远近高低各不同。”苏轼的这句诗，揭示了事物的多面性和观察角度的重要性。从不同的角度看庐山，会呈现出不同的景象，这就告诉我们，在看待事物时，不能只从一个角度出发，而应该多角度、全方位地去观察和思考，才能真正认识事物的本质。
　　“沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。”刘禹锡的这句诗，以沉舟、病树自比，却又看到了千帆竞发、万木争春的景象，体现了新旧事物的交替和发展，充满了辩证的思想。诗人在困境中依然保持着乐观向上的心态，相信新事物必将取代旧事物，未来充满希望。
　　“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”陆游的这句诗，描绘了在山水环绕中迷失方向，却又在柳暗花明处找到新的出路的情景，体现了事物的曲折性和前进性。在人生的道路上，我们也会遇到各种困难和挫折，但只要我们坚持不懈，就一定能够找到解决问题的方法，迎来新的希望。
　　辩证思维，让格律诗充满了智慧的光芒。诗人通过对事物的深刻洞察，表达了自己对人生的思考和对未来的憧憬，让读者在阅读诗歌的过程中，也能够从中汲取智慧和力量，勇敢地面对生活中的挑战。
　　二、格律诗的创新有为：传统与现代的融合
　　格律诗，作为中国古典诗歌的重要形式，历经千年传承与发展，始终保持着旺盛的生命力。在当今时代，格律诗更是以创新有为的姿态，展现出了传统与现代的完美融合。
　　（一）形式创新：打破传统的束缚
　　格律诗在形式上有着严格的要求，如押韵、对仗、平仄等。然而，历代诗人在遵循这些规则的同时，也不断进行形式创新，为格律诗注入新的活力。
　　唐代诗人杜甫在格律诗的形式上进行了大胆创新，他的律诗对仗工整、格律严谨，同时又能灵活运用拗救等手法，使诗歌在形式上更加丰富多样。如“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台。”对仗极为工整，意境雄浑开阔。
　　宋代诗人黄庭坚主张“点铁成金”“夺胎换骨”，在继承前人诗歌形式的基础上，进行创新和突破，形成了独特的艺术风格。
　　在当代，诗人也在不断探索格律诗的形式创新。有的诗人尝试将现代诗歌的表现手法融入格律诗中，使诗歌更加富有时代气息；有的诗人则在格律的运用上更加灵活多变，打破传统的束缚，创造出别具一格的诗歌形式。
　　例如，“高铁飞驰千里路，银鹰展翅九霄云。科技引领新时代，华夏腾飞日月新。”这首诗以现代交通工具高铁和银鹰为意象，采用了较为自由的格律形式，展现了中国在科技领域的飞速发展，充满了时代感和创新精神。
　　（二）内容创新：反映时代的风貌
　　格律诗的内容涵盖了人生百态、社会现实、自然景观等各个方面。随着时代的发展，诗人不断开拓新的题材和主题，使格律诗的内容更加丰富和深刻。
　　在当代，诗人以格律诗的形式反映现代社会的生活和人们的情感，如描写城市风貌、科技创新、环境保护等。同时，也有诗人将传统文化与现代元素相结合，创造出具有时代特色的格律诗作品。
　　“网络连通千万家，信息传递瞬间达。科技改变生活美，盛世欢歌笑语哗。”这首诗以网络为主题，反映了现代科技给人们生活带来的巨大变化。诗人用简洁明了的语言，表达了对科技发展的赞美和对美好生活的向往。
　　“古镇老街韵味长，青砖黛瓦诉沧桑。传承文化千秋业，守护家园万世昌。”这首诗则将传统文化与现代社会相结合，通过对古镇老街的描写，表达了对传统文化的传承和保护的关注。
　　“绿色发展理念新，生态保护意义深。青山绿水皆财富，美丽家园共筑成。”此诗紧扣时代主题，强调了绿色发展和生态保护的重要性。
　　内容创新，让格律诗紧跟时代的步伐，反映了社会的发展和人们的生活变化，使格律诗在新时代焕发出新的光彩。
　　（三）语言创新：展现时代的特色
　　格律诗的语言要求精炼、优美、富有表现力。历代诗人在语言创新方面不断努力，创造出许多经典的诗句。
　　唐代诗人李贺以其独特的语言风格著称，他的诗句充满奇幻色彩和想象力，如“黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开”。
　　宋代诗人杨万里则以清新自然的语言风格受到人们的喜爱，如“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”。
　　在当代，诗人也在不断探索新的语言表达方式，使格律诗的语言更加符合现代读者的审美需求。
　　例如，“手机屏幕映笑脸，微信聊天话万千。相隔千里如咫尺，友情传递暖心田。”这首诗用现代的词汇和表达方式，展现了现代社交方式给人们带来的便利和快乐。语言简洁明快，富有生活气息。
　　“人工智能展奇能，大数据中智慧凝。科技创新无止境，未来世界更光明。”此诗融入了现代科技词汇，体现了语言创新与时代发展的紧密结合。
　　语言创新，让格律诗的语言更加生动、鲜活，展现了时代的特色和风貌，使格律诗更容易被现代读者所接受和喜爱。
　　三、格律诗的审美全息：诗意的盛宴
　　格律诗，以其独特的审美全息，为我们带来了一场诗意的盛宴。从音韵美到意境美，从情感美到形式美，格律诗如同一件精美的艺术品，让我们在欣赏的过程中，感受到了无尽的美感。
　　（一）音韵美：和谐的乐章
　　格律诗的押韵、平仄等要求使其具有独特的音韵美。音韵的和谐搭配使诗歌读起来朗朗上口，富有节奏感和音乐性。
　　唐代诗人张若虚的《春江花月夜》，全诗韵律优美，平仄交替，如“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明”，给人以美妙的听觉享受。
　　“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。”这首诗的韵律和谐，节奏明快，读起来朗朗上口。
　　“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。”此句音韵优美，色彩鲜明，让人仿佛置身于江南的美景之中。
　　音韵美，让格律诗如同一首和谐的乐章，在我们的耳边奏响，让我们沉浸在美妙的音乐世界中。
　　（二）意境美：心灵的画卷
　　格律诗通过意象的营造和意境的烘托，展现出深邃、优美的意境美。意境是诗歌的灵魂，它能够引发读者的联想和想象，使读者在欣赏诗歌的过程中获得心灵的愉悦和精神的升华。
　　王维的山水田园诗以其宁静、淡雅的意境美而著称，如“空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流”，让人仿佛置身于一个清幽的世外桃源。
　　“大漠孤烟直，长河落日圆。”这句诗营造出了一种辽阔、壮丽的意境，让我们感受到了大自然的雄伟和壮观。
　　“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。”此诗意境开阔，给人以无尽的遐想。
　　意境美，让格律诗如同一幅心灵的画卷，在我们的眼前展开，让我们在欣赏的过程中，领略到了诗歌所传达的美好意境。
　　（三）情感美：心灵的共鸣
　　格律诗是诗人情感的抒发和表达，它蕴含着丰富的情感美。诗人通过对自然、人生、社会的感悟，将自己的情感融入诗歌之中，使读者能够感受到诗人的喜怒哀乐、爱恨情仇。
　　杜甫的诗歌充满了对国家和人民的深切关怀，如“安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜，风雨不动安如山”，体现了诗人的忧国忧民之情。
　　李白的诗歌则充满了豪迈奔放的情感，如“天生我材必有用，千金散尽还复来”，展现了诗人的自信和豁达。
　　“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。”这句诗表达了诗人对爱情的忠贞不渝。
　　“谁言寸草心，报得三春晖。”此诗抒发了对母爱的感恩之情。
　　情感美，让格律诗成为了我们心灵的共鸣器，让我们在阅读诗歌的过程中，感受到了诗人的情感世界，也让我们更加深刻地理解了人生的意义和价值。
　　（四）形式美：艺术的魅力
　　格律诗在形式上具有严谨的结构和规范的格律，这使其具有独特的形式美。形式美是诗歌艺术的重要组成部分，它能够增强诗歌的艺术感染力和审美价值。
　　律诗的中间两联要求对仗工整，如“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客，百年多病独登台”，对仗的运用使诗歌在形式上更加整齐美观，同时也增强了诗歌的表现力。
　　“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。日暮乡关何处是？烟波江上使人愁。”这首诗对仗工整，意境优美，形式美与意境美相得益彰。
　　“穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。”此句对仗精巧，生动形象。
　　形式美，让格律诗如同一件精美的艺术品，展现出了艺术的魅力和价值，让我们在欣赏的过程中，感受到了诗歌的独特魅力。
　　四、格律诗在汉诗国际交流中的意义：诗意的桥梁
　　在全球化的时代背景下，汉诗国际交流日益频繁。格律诗作为中国古典诗歌的重要形式，以其思维全息、创新有为和审美全息的特质，在汉诗国际交流中发挥着重要的作用，成为了连接不同国家和民族的诗意桥梁。
　　（一）传播中华文化：让世界了解中国
　　格律诗是中华文化的重要组成部分，它承载着中华民族的智慧、情感和价值观。通过汉诗国际交流，格律诗能够向世界展示中华文化的博大精深和独特魅力，促进不同文化之间的交流与融合。
　　在国际文化交流活动中，中国诗人的格律诗作品被翻译成多种语言，在世界各地传播，让更多的人了解和喜爱中华文化。如“白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。”这首诗表达了诗人在听到官军收复失地后的喜悦之情，也展现了中国古代诗人的爱国情怀和对家乡的眷恋。
　　“海上生明月，天涯共此时。”这句诗意境优美，表达了人类对美好情感的共同追求，容易引起不同国家和民族的人们的共鸣。
　　格律诗的传播，让世界更加了解中国的历史、文化和价值观，增进了不同国家和民族之间的相互理解和友谊。
　　（二）增进国际友谊：跨越语言的障碍
　　诗歌是人类共同的语言，格律诗以其优美的语言和深刻的内涵，能够跨越语言和文化的障碍，增进不同国家和民族之间的友谊。
　　各国诗人通过诗歌交流活动，相互欣赏、学习和借鉴，促进了国际间的文化交流与合作，为构建人类命运共同体贡献力量。
　　比如，“海内存知己，天涯若比邻。”这句诗表达了即使相隔遥远，朋友之间的情谊也不会改变，体现了人类对友谊的共同追求。
　　“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。”此诗抒发了对友人的惜别之情，也能让不同国家的人感受到友情的珍贵。
　　格律诗的交流，让不同国家和民族的人们在诗歌的世界里相遇、相知，增进了彼此之间的友谊和信任。
　　（三）提升文化软实力：展现中国的魅力
　　格律诗作为中国传统文化的瑰宝，在国际交流中能够提升中国的文化软实力。文化软实力是一个国家综合国力的重要组成部分，它能够增强国家的国际影响力和竞争力。
　　通过推广格律诗等优秀的中华文化作品，能够让世界更好地了解中国，提升中国在国际上的形象和地位。
　　例如，“欲穷千里目，更上一层楼。”这句诗蕴含着不断进取、追求卓越的精神，能够激励人们奋发向上，也展示了中国文化的积极向上的价值观。
　　“会当凌绝顶，一览众山小。”此诗体现了诗人的壮志豪情和广阔胸怀，也能让世界感受到中国文化的大气磅礴。
　　格律诗的传播，让世界感受到了中国文化的魅力和力量，提升了中国的文化软实力。
　　（四）促进文学创新：推动世界文学的发展
　　汉诗国际交流为格律诗的创新发展提供了广阔的舞台。不同国家和地区的诗人在交流中相互启发、相互借鉴，能够为格律诗的创新发展注入新的活力。
　　同时，国际交流也能够促进不同文学传统之间的碰撞和融合，推动世界文学的发展和进步。
　　比如，当代诗人在与国外诗人的交流中，可能会借鉴国外诗歌的表现手法和创作理念，为格律诗的创新带来新的思路。
　　格律诗的创新发展，将为世界文学的繁荣做出贡献。
　　五、格律诗的未来：传承与创新
　　格律诗，作为中华民族的文化瑰宝，在历史的长河中绽放出了绚丽的光彩。在未来的发展中，我们应该如何传承和创新格律诗，使其在汉诗国际交流中发挥更大的作用呢？
　　（一）加强教育传承：培养新一代诗人
　　教育是传承文化的重要途径。我们应该加强格律诗的教育传承，在学校教育中开设格律诗课程，让学生了解格律诗的历史、文化和艺术价值，培养学生对格律诗的兴趣和爱好。
　　同时，我们也应该鼓励社会各界开展格律诗的培训和讲座活动，提高公众对格律诗的认识和欣赏水平。通过教育传承，培养出新一代的诗人，为格律诗的发展注入新的活力。
　　（二）推动创新发展：适应时代的需求
　　格律诗要在新时代焕发出新的光彩，就必须不断进行创新发展。我们应该鼓励诗人在继承传统的基础上，大胆创新，探索新的题材、主题和表现手法，使格律诗更加符合现代读者的审美需求。
　　同时，我们也应该积极推动格律诗与现代科技的融合，利用互联网、多媒体等手段，拓展格律诗的传播渠道和表现形式，让更多的人了解和喜爱格律诗。
　　（三）促进国际交流：传播中华文化
　　汉诗国际交流是传播中华文化的重要途径。我们应该积极组织和参与各种国际诗歌交流活动，展示中国格律诗的魅力和风采，增进不同国家和民族之间的文化交流和友谊。
　　同时，我们也应该加强对格律诗的翻译和研究工作，让更多的外国读者了解和欣赏格律诗，推动中华文化走向世界。
　　总之，格律诗作为中华民族的文化瑰宝，具有重要的历史、文化和艺术价值。在全球化的时代背景下，我们应该加强格律诗的传承与创新，推动格律诗在汉诗国际交流中发挥更大的作用，让这颗璀璨的明珠在世界文化的舞台上绽放出更加耀眼的光芒。

简介：孙祝田，中共党员，现为中华诗词学会会员、中国诗歌学会会员、北京诗词学会会员、滨州作协会员。思维全息创新有为理念发起人，诗歌审美全息论者，诗词散文诗评论等有发表获奖。著有论著《诗眼看天下》、诗集《明朗的香》《诗意却如心脏》及散文集《每个日子都叫执着》等。2023年上半年，论著于《作家报》连载。