洛杉矶湖人连续两年于季后赛首轮止步，本季更在二月重磅交易中送走安东尼·戴维斯，换来新生代王牌东契奇，却仍以1比4遭明尼苏达森林狼淘汰。

正当球迷期待球队能走得更远，40岁的詹姆斯却在日前于社媒发布一段耐人寻味的视频，让他是否已经准备退役再度成为话题。

詹姆斯公布的视频，是他在闪烁的镁光灯下举行的记者会时，记者追问：「退役传闻属实吗？你的下一步是？」视频公布时间选在总冠军赛G4后，距离G5尚有三天，此举被解读为刻意转移焦点，也让外界揣测其最后一舞是否即将上演。

若詹姆斯履行完下季合约，将以41岁高龄完成生涯第23个赛季，不仅匹配其背号，更超越卡特成为NBA史上征战最久球员。这位史上最年长与最年轻40分纪录保持者，上赛季仍创下多项里程碑：包括连续1,292场得分上双、生涯571场30+超越乔丹，更在40岁38天时对勇士砍下42分。

然而随着儿子布朗尼圆梦加盟NBA，詹皇已几无遗憾，美媒分析其若退役，必将比照科比规格启动退役巡演。

为避开奢侈税并围绕詹皇与东契奇建队，湖人可能需重新协商合约。在新任教练雷迪克领军下，若能补强禁区战力，这支新世代紫金军团仍被看好冲击队史第18冠，与凯尔特人并列联盟第一。

无论詹姆斯的视频是为赞助商造势或退役预告，可以肯定的是——当詹皇时代落幕，NBA将正式迎来洗牌。