第十五篇：论语·卫灵公篇 

【原文】15·30 子曰：“过而不改，是谓过矣。”

【译文】孔子说：“有了过错而不改正，这才真叫错了。”

【评析】承接上一章，大道真理人人都懂，却没几个人能按照道理去做。人生的修行就是不断完善自己，有错则改，无则加勉。知错能改者为君子，文过饰非者为小人。

孔子认为人的过错是无法掩盖的，应该改错而不是掩盖错误。子曰：“丘也幸，苟有过，人必知之。”（《述而》）孔子说我真实幸运啊，有了一点错误，大家就都知道了。只有小人才会掩盖自己的错误。子夏曰：“小人之过也必文。”（《子张》）小人对待自己的过错就一定会找借口加以掩饰。子贡曰：“君子之过也，如日月之食焉；过也，人皆见之；更也，人皆仰之。”（《子张》）君子也不会去掩盖自己的错误，而是去改正错误，改了，人们就更加仰慕他。

孔子认为人无法避免犯错误，但有了错误就应该及时改正。《学而》和《子罕》两篇都有孔子关于“过，则勿惮改”的记载。孔子认为一个修行君子的人，应该庄重而不固执，要用忠信来知道自己的修为，任何人都有值得我们学习的地方，发现自己的过错就应该马上去改正。这么浅显的道理，很多人就是搞不懂也不去执行。“已矣乎！吾未见能见其过而内自讼者也。”（《公冶长》）孔子感叹道，我没见过发现自己有错就能自我批评的人。

孔子认为学习可以让自己少犯错误。子曰：“加我数年，五十以学《易》，可以无大过矣。”（《述而》）从政者应该宽容部下小的过错。 仲弓为季氏宰，问政。子曰：“先有司，赦小过，举贤才。”（《子路》）领导人更应该有担当，“虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人。”《尧曰》篇中引用周武王的话来说英明的国君应该勇于承担责任：“百姓有过错，都在我一人身上。”

“过而不改”这句话的重点是“过”。“改过”就是改正过失或错误，这是儒家很看重的一种道德修养。

人犯错误并不可耻，犯了错误本身并不可怕，可怕的是看不到错误，可耻的是明知正在犯错误却不想改正。敢于承认错误、改正错误，就是勇敢地否定了自己，就是勇敢地重新开始，从而能够战胜自己。这就是儒家说“知耻而后勇（《中庸》）”的原因。

“人非圣贤，孰能无过？”人都会有过错，差别在于对待过错的态度，在于能否正视错误并改正错误。有的人不能意识到自己的错误，也反对他人指出错误；有的人虽然认识到了过错，但却原谅了自己犯错误；而有的人则是能充分地意识到自己的错误并加以改正，只有这样的人才能不断地进步。孔子这句话是提醒弟子要及时地认识并改正错误。