消息点评｜如何将小小茉莉花写出中国新闻奖一等奖？—

点击下方名片，关注我们↓↓↓

导读

《中国青年报》刊发的消息《中美乐团上演“茉莉香飘〈茉莉花〉”》获得第34届中国新闻奖消息类一等奖。

该作品于2023年11月20日刊登在《中国青年报》一版，报道刊发后，新浪微博上开设话题“茉莉香飘《茉莉花》”，与苏州广电等地方媒体互动，阅读量达到1261.8万。

这件作品凭啥获奖？消息如何才能做出深度？

今天，传媒茶话会推出中国新闻奖系列点评的第二篇，邀请中国记协原党组成员、书记处书记，人民日报高级编辑、全国校外培训监管专家委员会委员顾勇华对这件作品进行点评。

顾勇华，中国记协原党组成员、书记处书记，人民日报高级编辑。中国政研会第九届常务理事；中国社会科学院重点学科马克思主义新闻学特聘研究员；中宣部、教育部“千人计划”业界专家，教育部全国校外教育培训监管专家委员会委员；中国传媒大学媒介与公共事务研究院马克思主义新闻传播创新实践研究首席专家。学术特色：致力于新闻舆论学界与业界的互联互通研究。

作品点评

谈谈“茉莉花”消息的得失

消息《（引题）花香浓缩深情厚谊友谊跨越半个世纪（主题）中美乐团上演“茉莉香飘〈茉莉花〉”》，发表于《中国青年报》（ 2023年11月20日一版），在第34届（2024年度）中国新闻奖评选中获报纸消息一等奖，是首次提出习近平文化思想之后最早报道国际文化交流的精品力作之一。

中美文化交流在中美关系中有着举足轻重的地位，包括早期的“乒乓外交”，也包括1973年费城交响乐团来华访问，当时中美尚未建交。这次费城交响乐团访华50周年纪念演出，在中美文化交流中呈现出新时代的重大意义。中国青年报的报道，与多家媒体在同一时间发出的相关报道相比，更好地展现了新闻的丰富内涵和精彩画面。

首先是生动描摹了音乐演出中出现的“茉莉花手串”这样有趣的创意场面，令人惊喜。在西方音乐文化中，以花为主题的曲子为数不少，如紫罗兰，如迷迭香，等等。但是在演出中“有花有音乐”的并不多，对苏州站演出的创意，记者观察深入，描写细腻，让人有身临其境的感觉，如捕捉到大提琴手约翰·科恩演奏时“茉莉花手串随着音乐一起舞动”，说“我能闻到的全是身边的花香”。

其次是巧用今年初的一则史料，把报道主题引向纵深。报道说，“今年1月，来自苏州的歌唱家们与费城交响乐团携手在美国举办《唐诗的回响》新春音乐会，以另一种形式向大洋彼岸的外国友人打开一扇了解江南、了解中国的窗口”。从信息披露上说，这是一个历史回顾。而从新闻写作上看，则是对中美文化交流的厚度、深度和广度的展示。

第三是引用国家主席习近平给费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺的复信，深刻阐述了中美文化交流的意义，也是习近平文化思想中“音乐跨越国界，文化架起桥梁”内涵的披露，为大家更好地对习近平文化思想“学思用贯通”提供了很好的案例。

一般说来，中外文化交流显性的意识形态色彩不多。但是，加强国际传播能力建设，这里是要求像习近平总书记要求的那样，做好“看不见的宣传”。在这一点上，这篇茉莉花香四溢的报道是一个很有价值的尝试。

作为一篇一等奖消息作品，应当能进入语文教材。以这个标准来衡量，仍觉有些地方有改进的空间。

一是消息开头，“当戴上茉莉花手串的那一刻，来自美国费城交响乐团的大提琴手约翰·科恩情不自禁地凑上去闻了闻”，这句描写不够准确。“凑上去闻”是被闻的对象不动，鼻子向该对象靠拢。这时显然不是，应当是抬起手腕，让手串凑近鼻子。

二是花串技术含量并不是很高，作者在文章花了5段笔墨来叙述如何“解决3个难题”，相对有些舍本逐末。

三是，《茉莉花》是费城交响乐团来华演奏的早期曲目之一，但却从未在演奏《茉莉花》时佩戴过茉莉花，这是新奇有创意的设计，对于乐团来说亦是新鲜的体验，关于乐团对这一设计的体验，文章仅一句“我能闻到的全是身边的花香”，是比较单薄的，如果记者可以深入采访一下对方的新感受、新体验，文章可能更有意义。

四是，在费城交响乐团访华50周年纪念演出前，国家主席习近平复信费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺，有复信必定有来信。费城交响乐团为什么来信，如果记者对此进行采访，或许会得到更多有趣有意义的故事。

采编过程

习近平总书记曾说：中美关系希望在人民，基础在民间，未来在青年，活力在地方。2023年11月14日，正值习近平主席赴美国旧金山参加中美元首会晤之际，美国费城交响乐团抵达苏州。此前国家主席习近平复信费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺时强调“音乐跨越国界，文化架起桥梁”。

美国费城交响乐团特意选择江苏民歌《茉莉花》作为当晚压轴曲目。1973年9月，费城交响乐团成为新中国成立后第一个访华的美国乐团，开启了中美“破冰之旅”。当年，《茉莉花》就是他们首次访华的曲目。这次表演开始前，美国乐手们收到一份特殊礼物——一个茉莉花手环。戴着清香四溢的茉莉花手环演奏《茉莉花》的场景，成为此次表演中最动人一幕。

记者获取线索后，意识到该故事的重大新闻价值。第一时间介入，详细采访，还原了21串珍贵茉莉花手串背后的“三个难题”——由于11月茉莉花已基本下市，为了能赶制出这21个手环，来自苏州民间的各方力量上演了一场与时间赛跑的接力。

作品查看

扫描二维码查看《中美乐团上演“茉莉香飘〈茉莉花〉”》：

主编：刘娟

编辑：陈湘

校对：李媛毛洁

END