参考消息网6月6日报道 据德国《世界报》网站6月5日报道，德国总理默茨在就职后首次访问华盛顿时，向美国总统特朗普赠送了一份特殊的礼物：装裱好的特朗普祖父出生证明的副本。

这张文书以古老的聚特林字体书写，记录了弗里德里希·特朗普于1869年3月14日生于普法尔茨地区的卡尔施塔特。现任美国总统的祖父和他的五个兄弟姐妹在那里长大。在结束理发师的学徒生涯后，16岁的他于1885年移民美国。

报道称，在纽约，他自称弗雷德里克·特朗普，并在淘金热期间通过餐饮业积累了可观的财富。在回德国探亲期间，他结识了后来的妻子。1905年，他们的儿子小弗雷德里克在纽约降生。这个孩子是特朗普总统的父亲。

报道提及，在特朗普的第一个任期内，时任德国总理默克尔也曾邀请这位美国总统回普法尔茨地区的老家看看。但特朗普迄今没有接受邀请。到目前为止，特朗普几乎从未在公开场合流露出他对自己的德国血统有丝毫兴趣。（编译/王勍）